Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the black dog is essentially a nocturnal apparition, often said to be associated with the devil or a hellhound.
samuel johnson fut le premier à comparer la dépression à un chien noir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
takashi peterson, born in kyoto, japan has collected inspiration and influence from all across the globe. after spending his early years in japan and australia, he moved to the usa where he began performing professionally at 16 with well-known blues bands in kansas city, minneapolis, and austin. he has shared the stage with buddy guy, johnny lang, and the award winning john paul and the hellhounds. his blues days have become the strongest influence on his playing today.
takashi peterson est né à kyoto. après avoir vécu ses jeunes années au japon et en australie, il s'installe aux etats unis où il commence sa carrière professionnelle à l'âge de 16 ans dans des blues bands renommés de kansas city, minneapolis et austin. il se produit sur scène avec buddy guy, johnny lang et le "award winning" john paul et le hellhounds. ces années blues auront une influence notoire sur le jeu de takashi peterson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting