Results for hello, this mouse and keyboard are... translation from English to French

mouse and keyboard
souris et clavier

- mouse and keyboard.
- clavier et souris.

controls: mouse and keyboard.
commandes: souris et clavier.

the current mouse and keyboard, while very versatile, are cumber­some.
le clavier et la souris actuels, alors qu'ils sont très puissants pour rentrer des données, sont encombrants.

device for transferring mouse and keyboard commands
dispositif permettant de transfÉrer des commandes de souris et de clavier

select with using the mouse and keyboard combination.
sélectionnez avec combinaison de la souris et du clavier.

for most teleworkers, a computer, a screen, a mouse and a keyboard are sufficient.
pour la plupart des télétravailleurs, un ordinateur, un écran, une souris et un clavier suffisent.

enable line. by short circuiting the 2 conductors of this line, the mouse and the keyboard are enabled.
ligne enable. en court-circuitant les deux fils de cette ligne, il est possible de valider la souris et le clavier.

a computer and a flat screen including mouse and keyboard.
l'ordinateur et l'écran.

the device combines the input functions of mouse and keyboard.
le dispositif associe les fonctions de saisie de la souris et du clavier.

6. control the remote computer using your mouse and keyboard.
6. cliquez sur le bouton "contrôler" et prenez le contrôle du bureau distant avec votre souris et clavier qui apparaissent dans la fenêtre distante.

in exchange they receive from the server the mouse and keyboard events.
en échange, ils reçoivent du serveur les évènements souris et clavier.

anyplace control operates successfully even when the monitor, mouse and keyboard are disconnected from a remote computer.
anyplace control fonctionne toujours même si l'écran, le clavier et/ou la souris de l'ordinateur distant sont déconnectés.

in guis, you need to use mouse and keyboard, ie. you can click on a button.
avec les "gui", vous devez utiliser la souris et le clavier, c'est-à-dire que vous pouvez cliquer sur un bouton.

enable this option to allow uninvited user to control your desktop (using mouse and keyboard).
activez cette option pour autoriser l'utilisateur non invité à contrôler votre bureau (avec utilisation du clavier et de la souris).

you'll get more out of windows vista® with this comfy, contoured mouse and keyboard with a cushy palm rest.
tirez le meilleur parti de windows vista® avec cette souris confortable et profilée ainsi que ce clavier équipé d'un repose-poignets matelassé.

client script code embedded in the webpage monitors the user's mouse and keyboard activity
un code de script client intégré dans la page web surveille l'activité de la souris et du clavier de l'utilisateur

help - poker - is there any difference between using the mouse and keyboard shortcuts?
aide - poker - est-ce différent de jouer avec la souris ou avec les raccourcis clavier ?

a laser mouse-and-keyboard combo that helps you get more done-in more comfort.
une solution composée d'une souris laser et d'un clavier pour plus d'efficacité dans un grand confort.

a computing system wherein communication between a host computer and peripheral units, eg computer mouse and keyboard, is performed using rf signals
un système informatique dans lequel la communication entre un ordinateur hôte et des unités périphériques, par exemple un souris d'ordinateur et un clavier, est réalisée au moyens de signaux rf