From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have we met before?
nous sommes-nous rencontrés auparavant ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we chatted
j'ai dansé
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello have fun
bonjour como te le vu
Last Update: 2024-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why have we not done so before?
ce n'est pas possible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• have we been in this situation before?
• est-ce que je me suis déjà trouvé dans une situation semblable?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we chatted all night.
nous avons papoté toute la soirée.
Last Update: 2017-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many generations have we laid low before them.
que de générations avant eux avons-nous fait périr!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how many generations have we destroyed before them!
que de générations avant eux avons-nous fait périr!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how many a generation have we destroyed before them?
que de générations avant eux avons-nous fait périr!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and how many have we destroyed before them of generations?
que de générations avant eux avons-nous fait périr!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hello, have you already eaten?
bonjour, avez-vous déjà déjeuné ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have we told ?
ont raconté
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have we visited
avons-nous visité
Last Update: 2018-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many times have we heard those kind of arguments before?
combien de fois avons-nous déjà entendu ces arguments?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on the way we chatted, and he was very pleasant.
sur la route, on a discuté, et il était très content.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we chatted often, since we were both on the fifth floor.
nous avons parle tres souvent ensemble puisque nous ´ ` etions tous les deux au cinquieme etage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the day we chatted, he had close to 140 personnel outside the wire.
le jour où le lcol mathé et moi avons discuté, près de 140 militaires de l’esn se trouvaient à l’extérieur du périmètre de sécurité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, have you tried mauritunes (http://www.mauritunes.com)?
pour en lire plus... (http://www.boitetapaz.com/2007/mauritian-vibes.html)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr matkovic was a very pleasant man and we chatted a lot about the sarplaninac breed.
m. matkovic était un homme très agréable et nous avons beaucoup parlé de sarplaninci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never before have we faced such complex challenges.
nous n'avons, jusqu'à présent, jamais été confrontés à de si complexes défis.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: