From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
need help
besoin d’aide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 27
Quality:
need help?
vous avez besoin d'aide?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
need more help
besoin d'aide
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
• help — need larger text?
• aide — vous voulez des caractères plus gros?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
e-filing help need help?
aide pour le dépôt électronique besoin d'aide?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in case of help need please contact us.
en cas de nécessité contactez-nous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we seek help... need intervention but not the interference.
nous demandons de l'aide ... nous avons besoin d'une intervention, mais pas d’ingérence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
homework help need information for your school project?
aide pour les devoirs vous avez besoin d'informations pour un projet à l'école?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
glossary acronyms proactive disclosure help need larger text?
glossaire acronymes divulgation proactive aide besoin d'un texte plus grand?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sure we all agree that help needs to be concentrated in those areas that most need it.
nous avons été surpris par ce changement et nous nous sommes demandé comment cela était possible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in such a situation, experience and reasoning by analogy will not be of great help. need for speed
l’expérience et le raisonnement par analogie ne sauront indiquer à coup sûr la bonne direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to advise us of a technical problem, our webmaster can help. need help in a commercial project?
pour nous en faire part, contactez notre webmestre vous avez besoin d’aide concernant un projet commercial spécifique?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
be flexible with your ideas. both you and the person you are trying to help need to have a similar understanding of the problems so that you can work together to develop a plan of action.
vous devez être capable de réviser vos idées. vous-même et la personne que vous essayez d’aider devez percevoir les problèmes de façon analogue afin de pouvoir élaborer ensemble un plan d’action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
home > healthy living > tobacco > youth zone > homework help homework help need information for your school project?
accueil > vie saine > tabagisme > zone des jeunes > aide pour les devoirs aide pour les devoirs vous avez besoin d'informations pour un projet à l'école?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
proper recognition and real help needs to be given to charitable associations and all organizations engaged in combating poverty;
reconnaissance et aide effectives des institutions et des associations de bienfaisance et de toutes les organisations qui luttent contre la pauvreté;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, support and help needs to be given to frontier workers within the european union facing problems with their tax or pension administrations.
lorsque par exemple les travailleurs frontaliers se heurtent dans l' union européenne à des problèmes avec les administrations fiscales et des pensions, il est nécessaire de fournir soutien et assistance à ces personnes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
mr. speaker, i would like to highlight something that was not mentioned in the member's presentation or in the throne speech and that is that there was very little about agriculture and what help needs to be given to that area.
monsieur le président, je voudrais simplement souligner un aspect qui a été passé sous silence dans l'intervention du député, à savoir que le discours du trône ne disait pas grand-chose à propos de l'agriculture et de l'aide qu'il faudrait apporter dans ce secteur.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality: