Results for hession translation from English to French

mr. martin hession
m. martin hession

terms of reference for raymond hession
mandat de raymond hession

biography - raymond v. hession backgrounder:
biographie - raymond v. hession fiche d'information :

the board appointed mr. samuel adejuwon as chair and mr. hession as vice-chair of the panel.
ce dernier a nommé m. samuel adejuwon président et m. hession vice-président du groupe.

they touched our lives and helped orient our ministry... for example ralph shallis, roy hession and so many others!
ils ont marqué nos vies et l’orientation de notre ministère… : par ex. ralph shallis, roy hession et tant d’autres !

the board appointed mr. martin hession as chair and mr. samuel adeoye adejuwon as vice-chair of the panel.
le conseil a désigné m. martin hession président du groupe d'experts et m. samuel adeoye adejuwon viceprésident.

on december 5, 2012, dale hession, jacob tyler and john tyler rescued an injured man from a burning car near kitimat, british columbia.
le 5 décembre 2012, dale hession, jacob tyler et john tyler ont porté secours à un homme blessé dans un véhicule en flammes près de kitimat, en colombie-britannique.

ray hession, president of the agency for co‑operative housing, reported on the results of the agency’s recent client satisfaction survey.
ray hession, président de l’agence des coopératives d’habitation, a fait état des résultats du récent sondage sur la satisfaction des clients de l’agence.

hession also added, “our work with cgi has benefitted the creation of foundational technological elements of our electronic health system that have helped improve health care in the province.”
» m. hession a également ajouté : « notre travail avec cgi a favorisé la création d’éléments technologiques fondamentaux pour notre système de santé électronique, ayant contribué à l’amélioration de la prestation des soins de santé en ontario. »

in response to concerns regarding costs and administration of the program, the minister of justice commissioned an independent management consultant, mr. raymond hession, to make recommendations for improving the management and operations of the firearms program.
réagissant aux préoccupations entourant les coûts et l’administration du programme, le ministre de la justice a retenu les services de m. raymond hession, expert-conseil indépendant en gestion, de formuler des recommandations en vue d’améliorer la gestion et le fonctionnement du programme canadien des armes à feu.

following the tabling of mr. hession's report in parliament in january 2003, the minister of justice presented a plan of action on february 21, 2003, based on the recommendations in this report.
suivant la présentation au parlement, en janvier 2003, du rapport de m. hession, le ministre de la justice a présenté, le 21 février 2003, un plan d'action basé sur les recommandations de l'expert-conseil.

for more information on the iqtt process, contact paul hession by email at paul.hession@pwgsc.gc.ca, or by phone at (819) 956-0226.
pour obtenir des renseignements sur la façon de participer à cette initiative, veuillez communiquer avec paul hession par courriel à paul.hession@tpsgc.gc.ca, ou au numéro de téléphone (819) 956-0226.