Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hey hun u around
hey u hun autour
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you around ?
es-tu dans les parages?
Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me show you around…
alors c’est parti ! laissez moi vous guider…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll show you around town.
je te montrerai la ville.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will show you around paris
dommage qu’on s’est pas vu hier
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't see you around."
i didn't see you around."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll show you around the city.
je te ferai visiter la ville.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will show you around in return.
je vous montrerai les alentours au retour.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we want you around for the olympics!
nous voulons tous que vous soyez encore des nôtres pour les jeux olympiques!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you around the forum, hopefully!
see you around the forum, hopefully!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it can guide you around in a city.
il peut vous guider dans une ville.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
watch how they follow you around the room
bougez dans la pièce, elles vous suivent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't seen you around before.
je ne t'ai pas vu auparavant dans les environs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about my showing you around the town?
et si je vous faisais visiter la ville ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll call you around five o'clock.
je t'appellerai vers 5 heures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click here and i will show you around the town.
cliquer ici et je vous en fais faire un tour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he waved at him and said ``see you around''.
il l'a salué de la main en disant: «À la prochaine».
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• hit, slap, kick, punch, or push you around?
• vous frappe, vous gifle, vous donne des coups ou vous bouscule?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bauer kompressoren is there for you around the world.
bauer kompressoren est à votre disposition dans le monde entier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"can i show you around the monastery?" he asked.
« puis-je vous faire visiter le monastère ? » demanda-t-il.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting