Results for hi score translation from English to French

hi score (1)
1

his score is 16 %.
il remporte 16% des voix.

now we know how he keeps his score down.
nous savons maintenant comment il arrive à avoir une bonne carte de pointage.

the player records his score on a scorecard
le joueur enregistre son score sur une carte de pointage

if his score is positive, he has done worse.
si son score est positif il a fait moins bien.

his score for the question reflected these weaknesses.
sa note pour cette question correspond à ces faiblesses.

therefore, one mark should have been deducted from his score.
donc, il aurait dû perdre un point pour cette réponse.

196, his score 188; personal suitability max. 160, min.
quatre (4) candidats se sont retirés du processus, ce qui ramenait le nombre de candidats à 19.

his score for k1 was 6/15, and 20/28 for k2.
il a obtenu six points sur 15 pour la qualité co1 et 20 points sur 28, pour la qualité co2.

and during one competition, his pistol malfunctioned, affecting his score.
lors d’une compétition, son pistolet a mal fonctionné, problème qui a eu des répercussions sur sa note.

his score is currently abc and the position requires bbb/bbb."
sa cote est présentement de abc et le poste requiert bbb/bbb.»

as well, the appellant noted his score for as4 was 58/100 marks.
il mentionne également avoir obtenu une note de 58/100 pour la cc4.

mr. cinnamon’s review did not result in any changes to his score.
la note de m. cinnamon n'a pas été modifiée par suite de la révision.

as soon as he had a moderate, his score could not be "positive".
dès qu’il obtient une note modérée, sa note globale ne peut être « positive ».

"from late november 1981, poledouris spent three weeks recording his score in rome.
poledouris enregistre sa bande originale à rome en trois semaines à partir de fin novembre 1981.

it was suggested that these declarations would have affected his score with respect to the factor of employability.
selon l'intimée, ces réponses ont eu des répercussions sur le score que m. morris a obtenu pour ce qui est de l'employabilité.

ps4-positive attitude- i allege on behalf of the appellant that his score is flawed.
douzième allégation qp4 – attitude positive – j'allègue, au nom de l'appelant, que sa note est faussée.

mr. bell contended that his score of 10/15 (x 8) should have been higher.
m. bell soutient qu'il aurait dû obtenir une note plus haute que 10/15 (x 8).

the appellant's response was marked with six checkmarks, and his score on that question was 13/20.
la réponse de l'appelant comportait six crochets, et il a obtenu une note de 13/20 pour cette question.

allegation number nine. i allege on behalf of appellant george parmiter that his score on a3- oral communications is flawed.
neuvième allégationj'allègue, au nom de george parmiter, appelant, que la note qu'il a obtenue relativement à la capacité ca3, soit la capacité de « communiquer oralement », est inappropriée.