Results for his page translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

his page

French

consultez sa page

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

each has his page:

French

chacun sa page:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can go to his page click here

French

accédez directement à sa page en cliquant ici

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to play, you have to go to his page.

French

pour jouer, il faut donc aller sur sa page.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the list of cities joining the protests can be seen on his page:

French

la liste des villes qui sont en train de rejoindre le mouvement s'y trouve aussi :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brian c.lane has modified his page and discontinued the version i used.

French

brian c.lane a modifié sa page et adapté la version que j'utilise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for more information on anar mammadli, please visit his page on our website.

French

pour plus d'informations sur anar mammadli, rendez-vous sur sa page sur notre site web.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on his page amateur video promise adolescents every senile grumbling about modern life.

French

sur sa page, vidéo amateur, promet d’adolescents tous les séniles en maugréant contre la vie moderne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she also discovered that his page in the book of remembrance is turned and saluted every march.

French

elle a aussi appris que, chaque mois de mars, on fait un salut militaire devant le livre du souvenir après avoir tourné la page où il est question de son oncle.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

those who still want to like to integrate the following banner on his page, thank you !:

French

ceux qui veulent encore peut n'hésitez pas à inclure la bannière suivante de son côté, grâce:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for those who still don’t know him, here is his page, with photos and videos.

French

pour ceux qui ne le connaissent pas encore, voici sa page, avec photos et vidéos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for more information on ko htin kyaw, please visit his page on the front line defenders website. hard larbour

French

pour plus d'informations, consultez la page de ko htin kyaw sur le site web de front line defenders.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this software is made by dale nurden, of south africa, and you may download it by going on his page.

French

ce logiciel est réalisé par le sud-africain dale nurden, et vous pouvez le télécharger en allant sur sa page.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for more information and to access previous statements and updates on the case, please see his page on the front line defenders website.

French

pour plus d'informations et pour accéder aux précédentes déclarations et mises à jour sur l'affaire, rendez-vous sur sa page sur le site web de front line defenders.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said he hadn't updated his page in over a month, and that he had no idea someone was posting photos to his page.

French

il a affirmé qu'il n'avait pas écrit sur sa page depuis plus d'un mois, et qu'il ne s'était pas rendu compte que quelqu'un y ajoutait des photos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

furthermore education international is not liable for any postings or messages published by users of discussion boards, guestbooks or mailinglists provided on his page.

French

en outre, l'internationale de l’education n'est pas responsable des messages postés par les utilisateurs de forums de discussion, livres d’or ou listes de distribution accessibles sur cette page.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and recall what time musa said unto his page: i shall not cease until i reach the confluence of the two seas, or i shall go on for ages.

French

(rappelle-toi) quand moïse dit à son valet: «je n'arrêterai pas avant d'avoir atteint le confluent des deux mers, dussé-je marcher de longues années».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

and when moses said to his page, 'i will not give up until i reach the meeting of the two seas, though i go on for many years.

French

(rappelle-toi) quand moïse dit à son valet: «je n'arrêterai pas avant d'avoir atteint le confluent des deux mers, dussé-je marcher de longues années».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the agriculture minister has been writing his pages certainly since the start of his appointment to the ministry in the house.

French

le ministre de l'agriculture a certainement ajouté sa contribution depuis sa nomination à ce portefeuille.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and when the twain had passed by, he said unto his page: bring us our morning-meal, assuredly we have met from this journey of ours, toil

French

puis, lorsque tous deux eurent dépassé [cet endroit,] il dit à son valet: «apporte-nous notre déjeuner: nous avons rencontré de la fatigue dans notre présent voyage».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
9,165,807,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK