Results for history tab translation from English to French

history tab
onglet historique

history tabhistory tab
onglet historiqueonglet historique

history tab works on
historique fonctionnent sur

open the selected history link in a new tab
ouvre le lien d'historique sélectionné dans un nouvel onglet

observe results of calculation in history tab.
observer les résultats du calcul dans l'histoire tableau.

history tab saves as a bitmap (.bmp) file
onglet historique enregistrement sous fichier bitmap (.bmp)

open the known history for this channel in a new tab
ouvrir l'historique connu pour ce canal dans un nouvel onglet

in the terminal section, select the account history tab.
dans la section terminal (terminal), sélectionnez l’onglet account history (historique du compte).

previously made trades may be viewed in a trade history tab.
les transactions déjà réalisées peuvent être consultées dans un onglet historique de transactions.

use instructions on the history tab to combine results with your own terms.
utilisez les instructions sous l'onglet 'history' pour joindre les résultats à vos propres termes.

move backwards one step in the closed tabs history
revenir à l'étape précédente dans l'historique des onglets fermés

each graph in the history tab shows “before and after” results.
chaque graphique de l'onglet historique indique les résultats « avant et après ».

over time, the history tab will give you a good measure of the benefit diskeeper provides.
au fil du temps, l'onglet historique vous donnera un excellent aperçu des avantages de diskeeper.

in the general tab, in browsing history, click settings.
sous l’onglet général, sous historique de navigation, cliquez sur paramètres.

the attach, userlist, history, link and label controls must each be used on a separate tab.
les contrôles pièces jointes, liste d'utilisateurs, historique, liens et etiquette doivent être utilisés chacun sur un onglet distinct.

each graph in the history tab shows "before and after" results.
chaque graphique de l'onglet historique indique les résultats « avant et après ».

as you highlight each volume in the computer pane, the information displayed in the history tab changes to reflect the selected volume.
lorsque vous surlignez tour à tour chaque volume dans le volet ordinateur, les informations affichées sous l'onglet historique changent pour refléter le volume concerné.

volume pane the tabs in the volume pane area allow you to easily change between the dashboard tab, the log tab, and the history tab.
volet volume les onglets du volet volume vous permettent de passer de l'onglet tableau de bord à l'onglet journal en passant par l'onglet historique.

click the save or print buttons at the bottom of the log tab or history tab pages in the volume pane to save or print the information shown on that tab.
cliquez sur les boutons enregistrer ou imprimer situés dans la partie inférieure des pages des onglets journal ou historique dans le volet volume pour enregistrer ou imprimer les informations affichées sous ces onglets.

when a history tab is pressed, the display reverts to the previous status of the category of interest, and allows the user to make changes if desired.
lorsqu'un onglet d'archives est pressé, l'affichage retourne à l'état précédent de la catégorie recherchée pour permettre à l'utilisateur d'apporter les éventuelles modifications.