From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hit that
parce que c'est typique
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hit that guy!
abattez ce type !
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
would hit that (1)
would hit that (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lightning hit that tower.
la foudre frappa cette tour.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i will hit that woman with a bat
soyez à votre meilleur comportement
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go ahead and hit that right sound icon.
allez-y et cliquons sur cette icône de son à droite.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his second hit that year was "goody goody.
son second succès est "goody goody".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
getting her to hit that darn green key is tricky.
lui faisant frappé que la touche verte de reprise est délicate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really banged up the car when i hit that moose.
j'ai vraiment foutu la voiture en l'air quand j'ai percuté cet élan.
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really banged up the truck when i hit that moose.
j'ai vraiment bousillé le camion quand j'ai percuté cet élan.
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extremists hit that day but they must not be allowed to win the day.
les extrémistes ont marqué ce jour là, mais ne leur laissons pas la victoire.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
however, that did not have the big hit that we had anticipated either.
cependant, cela n'a pas eu non plus l'effet escompté.
Last Update: 2013-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good chunk of their efforts are designed to hit that vulnerable group.
une bonne partie de leurs efforts visent ce groupe des plus vulnérables.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it used to operate in argentina, before the current crisis hit that country.
elle travaillait également en argentine avant que ce pays ne connaisse la crise actuelle.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it was announced in january 2010 that jive records had put his new album on hold indefinitely.
en , il a été annoncé que le label jive records a mis son nouvel album en attente indéfiniment.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really had to work to keep my weapon under control to hit that target."
c'était difficile pour moi de contrôler mon arme et atteindre la cible.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i heard how important it will be for me to hit that button long before the pain becomes intolerable.
et j’ai entendu à quel point il était important que je pousse ce bouton longtemps avant que la douleur devienne intolérable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must try to understand and grasp what those young canadian men went through when they hit that beach in normandy.
nous devons chercher à comprendre et à nous rendre pleinement compte de ce que ces jeunes canadiens ont vécu quand ils sont débarqués sur cette plage de normandie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the object of the game is to re-hit that "point" before a 7 shows.
le but du jeu consiste à obtenir de nouveau ce «point» avant qu'un 7 ne sorte.
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
once we set our fiscal target, the thing that matters above all else is our absolute political commitment to hit that target.
une fois que nous avons fixé nos objectifs budgétaires, la chose qui importe plus que toute autre est notre volonté politique absolue d'atteindre cet objectif.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: