Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hit the "delete"-key on your keyboard
appuyez sur la touche "supprimer" de votre clavier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hit the delete key of your keyboard about 10 times until you only see the selection
appuyez sur la touche suppr de votre clavier environ 10 fois, jusqu'à ce que vous ne voyez que la sélection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make sure the caps lock key of your keyboard is off.
vérifiez que la touche de verrouillage majuscule de votre clavier n'est pas enfoncée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(on the riht side of your keyboard)
à droite sur votre clavier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
press the delete key.
appuyant sur la touche supprimer.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
now press the delete key.
appuyez maintenant sur la touche suppr.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alternatively, you may simply hit the enter8 key on your keyboard.
vous pouvez également taper entrée8 sur votre clavier.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also use the delete key.
pour supprimer un objet, servez -vous de la commande correspondante dans le menu contextuel de l'objet, ou appuyez sur la touche (suppr).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
easily type messages from the comfort of your keyboard.
saisissez aisément vos messages à l'aide de votre clavier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mastering the abcs of your keyboard in less than 15 days?
maîtriser l'abc de votre clavier en moins de 15 jours? c'est possible grâce à la technologie avancée de tap'touche garfield.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the delete key does a forward delete.
la touche supprimer supprime une lettre à droite du curseur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the delete key deletes the current column.
la touche suppr supprime la colonne active.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
to delete a video select it by dragging your mouse over it and then hit the delete button on your keyboard.
pour effacer une vidéo, sélectionnez-la en déplaçant la souris dessus, puis appuyez sur la touche suppr de votre clavier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
press the delete key to delete the selected text.
appuyez sur la touche (suppr) pour supprimer le texte sélectionné.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
use the delete key to delete a whole composite character.
utilisez la touche suppr pour supprimer l'intégralité d'un caractère composite.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
any empty line dividing them can be deleted with the delete key.
utilisez la touche (suppr) pour effacer une ligne intermédiaire vide.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a redundant image can be deleted with the use of the delete key.
une image redondante peut être supprimée grâce à la touche suppr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the sd1000 can be used as a supplementary module to enrich the timbre range of your keyboard.
le sd1000 peut servir en tant que module supplémentaire pour enrichir la palette sonore de votre clavier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a relation is removed again by selecting it and pressing the delete key.
pour supprimer une relation, sélectionnez-la puis appuyez sur la touche suppr.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
to delete a row, highlight it and tap the "delete" key 4.
pour supprimer une ligne, sélectionnez-la et appuyez sur la touche « delete ». 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting