Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
his friends
ses amis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
with his friends
de ses camarades
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is his friends.
ce sont ses amis.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
who are his friends?
qui sont ses amis?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he called his friends
il a appelé ses amis
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
his friends, my friends
il aime beaucoup ses amis
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his friends speak out…
ses amis témoignent…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sandmännchen" and his friends
"sandmännchen" et ses amis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
doudou with all his friends
avec tous mes amis photo 26
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...or ruurk to his friends
...ou ruurk pour les intimes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hi, friends.
"salut, les amis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he told his friends his secret.
il a raconté son secret à ses amis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"d’artagnan and his friends."
-- d'artagnan et ses amis.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
general grief among his friends
chagrin général parmi ses amis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his friends tried this new stunt.
ses amis ont eux aussi essayé cette manœuvre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tried everything his friends suggested.
il a essayé tout ce que ses amis lui ont suggéré.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi friends how are you
oui, ça va et les vacances
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hits his head on the floor.
il tombe à terre la tête la première.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr telkämper and his friends have been hit by their own boomerang.
m. telkämper et ses amis sont dans la position de l'arroseur arrosé.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he hits his head, "i have no understanding!"
il se frappe la tête. "je n' ai pas de compréhension."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting