Results for hlw translation from English to French

hlw
hi

hlw/spent fuel
déchets dansleur matrice

hlw deutschlandsberg event type:
hlw deutschlandsberg type d'événement:

high-level waste (hlw)
déchets de haute activité (dha)

- high level waste (hlw).
- les déchets de haute activité (ha).

hlw/bfw mureck event type:
hlw/bfw mureck type d'événement:

llw & ilw hlw & spent fuel operational
dha & combustible usé en fonctionnement

interest actually paid by hlw on guaranteed loan
intérêts effectivement acquittés par hlw sur l'emprunt garanti

the sculpture was made by a hlw amstetten class.
la sculpture a été faite par une classe de hlw amstetten.

operating procedures in the surface facility of a hlw repository
fonctionnement des installations de surface d’un dépôt dha

dry storage containers for used nuclear fuel (hlw).
conteneurs de stockage à sec pour le combustible usé (déchets hautement radioactifs).

hlw/ilw-ll can be divided into two groups:
les déchets havl peuvent être classés en deux groupes :

the immediate conclusion of the committee was deep disposal of both ilw and hlw.
notre commission est parvenue immédiatement à la conclusion qu'une évacuation en profondeur s'impose pour les déchets d'activité intermédiaire et les déchets de forte activité.

hlw/bfw mureck süßenberger straße 27 8480 mureck country:
hlw/bfw mureck süßenberger straße 27 8480 mureck pays:

in 2001, the government began a new public consultation about disposal of hlw.
en 2001, le gouvernement a entamé un nouveau processus de consultation public sur l’élimination des déchets de haute activité.

it also includes some reprocessed hlw from defense activities and a small quantity of reprocessed commercial hlw.
il comprend également un certain dha retraité des activités de défense et une petite quantité de déchets de haute activité commerciale retraité.

the commission understands that hlw was facing serious financial constraints at the time of the adoption of the business plan.
d'après les informations dont dispose la commission, hlw connaissait des difficultés financières au moment de l'adoption de son plan d'entreprise.

215 geosphere stress analysis of hlw containers summary report on safety objectives in nuclear power plants thermophysical and thermochemical properties of fast reactor
analogues naturels de la migration des radioéléments en formations granitiques par l'étude des paléoaltérations hydrothermales

a system and method for drying cavities loaded with high level waste ('hlw') is devised
un système et un procédé destinés à sécher des cavités chargées de déchets à activité élevée (dhr)

• the long-term disposal of hlw deep underground in a repository, called geological disposal;
• élimination à long terme des déchets de haute activité dans un site de stockage à une grande profondeur, solution appelée « stockage géologique » ;