Results for hold at bay translation from English to French

you cannot hold it at bay.
vous ne pouvez pas la tenir à distance.

berlusconi at bay
berlusconi aux abois

hold at 4 °c
maintien à 4 °c

hold at 4 °c.
maintenir à 4 °c

keep stress at bay.
attention au stress.

to keep evil at bay.”
pour combattre le mal.”

threats that now hold you eternally at bay.
devant les menaces qui vous ont éloignées pour l’éternité.

can be hold at the belt.
cuir souple avec renfort intérieur, peut se porter à la ceinture

keeping airport fees at bay
garder les frais d'aéroport raisonnables

to hold at the destination station
à retenir à la gare intermédiaire

peace can keep that risk at bay.
71 bulletin quotidien europe 8552, 30 septembre 2003.

will the armistice hold at long last?
le cessez-le-feu conclu va-t-il enfin tenir?

democracy at bay by bronislaw geremek
la démocratie aux abois by bronislaw geremek

we must keep political urgency at bay.
il faut repousser" l' empressement politique".

is arranged to hold at least one slab
est conçu pour maintenir au moins une plaque

najinyapi (held at bay / bill ferguson)
najinyapi (tenu à distance - bill ferguson)

hold at 26 mpa for 60 seconds minimum;
maintien à 26 mpa pendant un minimum de 60 secondes;

it means keeping opportunistic infections at bay.
cela signifie que je tiens les infections opportunistes à distance.

hold at >= 26 mpa for 60 seconds minimum;
maintien à >= 26 mpa pendant un minimum de 60 s;

it shall hold at least 10 meetings per year.
il tient au moins dix réunions par an.