Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hold your fire (1992)
kapital (1992)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hold your arms out
tiens tes bras
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold your ground.
tenez bon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignite your fire!
allumez le feu en vous !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hold your tongue!
—tais-toi donc!…
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hold your head up high.
marche la tête haute.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. hold your child.
13. prenez votre enfant dans les bras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t hold your gas.
ne retenez pas votre gaz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold your head high again
relever la tête
Last Update: 2018-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not hold your breath.
ne tardez pas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hold your applause, please.
retenez vos applaudissements, je vous prie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t hold your breath.
ne vous faites pas d’illusions.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call your fire department for help.
dessinez un plan d’étage de votre maison avec toutes les sorties possibles de chaque pièce.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who provides your fire protection?
type de services d’incendie g corps de pompiers volontaires
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but don’t hold your breath.
mais ne vous faites pas trop d’illusions.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your fire insurance grades
quelles sont vos cotes d’assurance incendie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ye shall hold your peace.
et vous, gardez le silence./et vous vous taiserez./et vous pouvez tenir votre paix.
Last Update: 2024-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where can you hold your award?
où pouvez-vous détenir votre bourse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· hold your insulatard novolet horizontally.
· maintenez votre insulatard novolet en position horizontale.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hold your actraphane 10 novolet horizontally.
maintenez votre actraphane 10 novolet en position horizontale.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: