Results for honourably translation from English to French

honourably
honorablement/d'honnêteté/convenablement/ honorés/honneur

live honourably
vivre honorablement

honourably discharged
honorablement déchargé/honorablement libéré

will he act honourably?
agira-t-il honorablement?

and live with them honourably.
et comportez-vous convenablement envers elles.

olympic advocates together honourably
l'organisation olympic advocates together honourably

one cannot even win honourably here.
qu'im­porte qu'il ne réponde pas?

the union must behave honourably here.
l'union doit faire preuve d'honnêteté.

serve society loyally and honourably;
servir la société en toute loyauté et tout honneur;

upon return from overseas honourably discharged.
honorablement libéré à son retour de l’étranger.

all these shall live honourably in the gardens.
ceux-là seront honorés dans des jardins.

but no; you do not treat the orphan honourably,
mais non! c'est vous plutôt, qui n'êtes pas généreux envers les orphelins;

lo! he is my lord, who hath treated me honourably.
c'est mon maître qui m'a accordé un bon asile.

makhno met honourably the test that fate had imposed on him.
makhno se tira avec honneur de l'épreuve que le sort lui avait réservé.

those who lied to save their lives did not act honourably.
mais ceci n’est pas un acte honorable.

it is for the father to provide them and clothe them honourably.
au père de l'enfant de les nourrir et vêtir de manière convenable.

he has acted honourably and in the finest traditions of a parliamentarian.
il s'est comporté honorablement et au mieux des traditions parlementaires.

sir, i am honourably seeking for your assistance in the following ways:
monsieur,je cherche honorablement votre aide des manières suivantes:

mr president, i wish to thank the mep who honourably declared his interests.
la politique sucrière est dictée par le grand commerce et l’ égocentrisme des grands exploitants agricoles.

citizens are quite capable of taking their own decisions honourably and conscientiously.
les citoyens sont tout à fait capables de prendre leurs propres décisions en leur âme et conscience.