From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
was worth it.
a nos cris elle s'effrayait
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope it was worth it.
j'espère que ça en valait la chandelle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was it worth it
qu'on s'attache
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was worth it.
Ça valait le coup.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was it worth it?
cela en valait-il la peine?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
"was it worth it?
"was it worth it?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but it was worth it.
mais l’objectif en vaut la chandelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it was worth it:)
but it was worth it:)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
was nafta worth it?.
was nafta worth it?, 22 décembere 2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
although it was worth it.
les potions magiques, c'est très facile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boy, it sure was worth it.
mais cela en a valu la peine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but was she really worth it?
compote t il ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hope she likes it!!
espérons qu'elle le veuille!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[ it was worth it in the end.]
mme pack was lange währt, wird endlich gut.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
and i knew that it was worth it!
j’ai su alors que cela a valu la peine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in resume the effort was worth it.
les efforts ont finalement payés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was like, "nope. sorry. women are worth it."
elle répondit "désolée, elles en valent la peine."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was challenging, but it was worth it!
ce fut exigeant, mais ça valait le coup!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it took its time but the wait was worth it.
il aura pris son temps mais le second épisode de l'excellente adaptation de telltale de the wolf among us est disponible depuis quelques jours maintenant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) climbing the mountain was worth it.
5. il faut nous dépêcher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: