Results for hottentot translation from English to French

hottentot teal
sarcelle hottentote

“hottentot morality!”
" morale de hottentot ! "

hottentot pudenda apron
tablier des femmes boschimanes

hottentot's head, stangeria, fern leafed cycad
protée odorante

sockeye salmon chinook salmon hottentot fathead minnow guppy cuthroat trout
saumon rouge saumon quinnat hottentot tête-de-boule guppy

in the face of such “hottentot morality”, it is not difficult to give vent to noble indignation.
face à une telle " morale de hottentot ", il n'est pas difficile de manifester une noble indignation.

sara bartman, more commonly known as venus hottentot, was a south african khoisan woman who was brought to england to be exhibited in 1810.
sara bartman, plus connue sous le nom de venus hottentot, était une femme sud-africaine khoisan qui fut ramenée en angleterre pour être exhibé en 1810.

1981 o. tshawytscha chinook salmon parr 0.36 96 h harader and allen 1983 pachymetopon blochi hottentot larvae 0.42 24 h brownell 1980 pimephales promelas fathead minnow
1981 o. tshawytscha saumon quinnat tacons 0,36 96 h harader et allen 1983 pachymetopon blochi hottentot larves 0,42 24 h brownell 1980 pimephales promelas tête-de-boule

he became interested in the economic plight of the khoikhoi ('hottentot') people in the cape colony and strongly advocated granting then legal equality with whites.
il s'est intéressé au sort économique du peuple khoikhoi ("hottentot") à la colonie du cap et il était très partisan de l'idée qu'on leur accorde l'égalité avec les blancs légalement.

in other words, he will have to repeat the “hottentot” [1] argument of trotsky in relation to the hostages.
en d'autres termes, il devra répéter l'argument " hottentot " [*] de trotsky sur les otages.

this was indeed one of the reasons why sara bartman was kept as an object at the musée de l’homme in paris under the iconic name “hottentot venus.”
ce fut l'une des raisons pour laquelle sara bartman a été gardée comme un objet au musée de l'homme à paris sous le nom emblématique de « vénus hottentote ».

to illustrate her point, she used the example of ms. saartjie baartman, whose body was publicly displayed in europe in the nineteenth century and dubbed the "hottentot venus ".
pour illustrer cette idée, mme tsanga a évoqué l'exemple de mme saartjie baartman, dont le corps avait été exposé publiquement en europe au xixe siècle et qui avait été appelée >.

for these purposes, hottentot figs can be used in the form of extracts obtained by cold squeezing or centrifugation, pressing or pestle-crushing of the plants, hot extraction, in the form of soaked products or in powder form obtained from the grinding of dried plants
a ces fins, on peut utiliser les figuiers de hottentots sous la forme d'extraits obtenus par pressage à froid ou centrifugation, pressage ou broyage dans un mortier des plantes, extraction à chaud, sous la forme de produits imprégnés ou sous la forme de poudre obtenue à partir du broyage des plantes séchées