Results for housefly translation from English to French

housefly
mouche domestique

many people are like that housefly on a windshield.
beaucoup de gens sont comme cette mouche domestique sur un pare-brise.

a restriction map of the housefly mitochondrial dna was constructed.
une carte de restriction de l'adn mitochondrial de la mouche domestique a été dressée.

the antibiotic feedstuff additive is prepared using housefly larvae
l'additif antibiotique d'aliments pour animaux est préparé avec des larves de mouche domestique

the raspberry cane maggot adult closely resembles a small housefly.
la mouche du framboisier adulte ressemble de près à une petite mouche domestique.

they are called stable flies and they look a lot like a housefly in size and colour.
ces mouches, qui portent le nom de mouches d’étable, ressemblent beaucoup à des mouches domestiques en raison de leur taille et de leur couleur.

deer flies are about the size of a housefly, with dark spots on their wings.
les taons à chevreuil sont de la taille d'une mouche domestique, avec des taches foncées aux ailes.

this makes the housefly one of the most suitable species to study the evolution of sex determination.
ceci fait de la mouche domestique une des espèces les plus utiles pour étudier l'évolution de la détermination sexuelle.

disclosed herein is an antibiotic feedstuff additive comprising an ethanol extract of housefly larvae as an active ingredient
la présente invention concerne un additif antibiotique d'aliments pour animaux comportant un extrait à base d'éthanol et de larves de la mouche domestique comme principe actif

the mechanisms of yolk protein formation during vitellogenesis in the housefly have been investigated by autoradiographic and ultrastructural techniques.
les mécanismes de formation des protéines du jaune pendant la vitellogenèse, chez la mouche domestique, ont été étudiés au moyen de techniques autoradiographiques et par microscopie électronique.

in the first, drosophila clones of known gene content were hybridized to housefly restriction fragments on southern blots.
dans la première, des clones de drosophila dont la teneur en gènes était connue ont été hybrides par buvardages southern à des fragments de restriction de la mouche domestique.

the eggs of pests such as housefly and the like laid on the feces adhering to the feces boards and feces floor can efficiently and certainly be controlled
les oeufs de parasites tels que la mouche domestique et autres, pondus sur les matières fécales adhérant auxdites plaques et à ladite couche, peuvent ainsi être détruits efficacement et de manière radicale

in the second, rare restriction sites and clusters of restriction sites were used to align the housefly restriction map with that of drosophila yakuba.
dans la seconde, des sites rares de restriction et des groupes de sites de restriction ont été utilisés pour aligner la carte de restriction de la mouche domestique avec celle de drosophila yakuba.

resistant housefly populations may also be treated with excessive amounts of pesticides when improved excreta and solid waste collection and disposal would be much more effective.
là où les mouches domestiques ont acquis une certaine résistance, des quantités excessives de pesticides sont parfois utilisées, alors que la collecte et l'évacuation des excrétas et des immondices seraient beaucoup plus efficace.

the compounds of formula (i) have been found to have activity against the common housefly (musca domestica).
on a constaté que les composés de formule (i) avaient une activité contre la mouche domestique ( musca domestica) .

conidia of the entomogenous fungus erynia variabilis germinate vegetatively on the cuticular surface of adults of the lesser housefly, fannia canicularis, and on a basal agar growth medium in which cuticular lipid extracts of adult flies have been incorporated.
les conidies d'erynia variabilis, un champignon entomogène, germent de façon végétative à la surface de la cuticle chez la mouche commune adulte fannia canicularis ainsi que sur une gélose nutritive dans laquelle des lipides extraits de la cuticule de mouches adultes ont été incorporés.

a method for control and extermination of insects, including roaches, flying insects such as the housefly, and other insects such as the adult form of the corn rootworm by infection of the insects with a fungus that can be pathogenic when administered to the insects in a sufficiently high concentration, by means of an infection chamber
méthode permettant de lutter contre et d'exterminer des insectes, tels que blattes, des insectes volants, tels que la mouche domestique, et d'autres insectes, tels qu'une espèce adulte de ver radiculaire du blé, par infection des insectes avec un champignon qui peut être pathogène quand il est administré aux insectes en concentration suffisamment élevée, au moyen d'une chambre d'infection

improved trap for houseflies
attrape-mouches