Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how are you this morning?
comment vas-tu ce matin?
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
how are you doing this morning?
comment allez-vous ce matin?
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
how bitter this morning
que ce matin fût amer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s wonderful to see you this morning
merci, mon coeur. et toi, aussi. comment allez-vous? ton matin allez bien?
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's good be with you this morning.
c'est un plaisir d'être avec vous, ce matin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello family, how are you this morning?
bonjour la famille, comment allez vous ce matin?
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your meeting this morning?
how was your meeting this morning?
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arcand: doctor mailloux, how are you this morning?
arcand: docteur mailloux, comment allez-vous ce matin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour. it’s a pleasure to address you this morning.
il me fait très plaisir de vous parler aujourd’hui.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but still, here’s something to enlight you this morning!
en tous cas, en voilà une, de pépite !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the president: i welcome you this morning.
le président (parle en anglais) : bienvenue à tous.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much water have you had since you urined this morning?
combien d'eau avez-vous eu depuis que vous urin ce matin?/combien d'eau as tu eu depuis que tu as uriné ce matin?
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i spoke to you this morning on that subject.
j' en ai parlé ce matin devant vous.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i'm very pleased to be with you this morning.
je suis heureux d'être avec vous ce matin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the communication that i have put to you this morning.
c' est la communication que je vous ai exposée aujourd'hui.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
thank you for allowing me to speak to you this morning.
merci de m'avoir donné l'occasion de prendre la parole devant vous ce matin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look forward to raising the roof with all of you this morning.
j’attends avec impatience de poser le toit avec vous tous, ce matin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am pleased to have this opportunity to speak to you this morning.
je suis heureuse de prendre de nouveau la parole ce matin. d’entrée de jeu, j’aimerais vous réaffirmer ma volonté de travailler de près avec vous à favoriser l’essor de la francophonie canadienne.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning hi how are you this m orning
googal translation messnger
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd like to speak to you this morning about health research.
je voudrais vous parler ce matin de recherche en santé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: