Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
learn more about buying a home
en savoir plus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you go about buying cigarettes from a store?
que fais-tu lorsque tu achètes des cigarettes au magasin?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a purse
porte-pièces de monnaie
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
things you should know about buying a home
ce qu'il faut savoir avant d'acheter une maison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was thinking about buying a new camera.
je pensais à acheter un nouvel appareil photo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nick a purse
piquer un portemonnaie
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i talked about buying a pick-up truck.
j'ai parlé de l'achat d'une camionnette.
Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, you’re thinking about buying a house.
vous pensez à vous procurer une maison?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you go about buying cigarettes from a store?*** grade pop.
que fais-tu lorsque tu achètes tes cigarettes au magasin? *** niveau est. de la pop.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
booth with information about buying and selling a home.
kiosque d’information sur l’achat et la vente de maison.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questions & answers about buying a property in spain
questions et réponses sur l’achat d’une propriété en espagne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you seriously thinking about buying a computer from that store?
penses-tu sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is always trepidation about buying a pig in a poke.
acheter chat en poche suscite toujours des inquiétudes.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about buying and selling property in france
maisons en france à vendre entre particuliers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gave him some good advice about buying land.
je lui ai donné de bons conseils pour acheter un terrain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questions & answers about buying a property in spain - panorama
questions et réponses sur l’achat d’une propriété en espagne - panorama français
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you were talking about buying back accrued leave.
vous parliez du rachat des congés accumulés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm also thinking about buying or building a cartridge for games.
je pense aussi a acheter ou construire une cartouche programmable pour certains jeux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[1][1] feel less good about buying it 1
(1)(1) moins enthousiaste de lacheter (1)
Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shoulder strap for securing a purse
bretelle permettant de fixer un portefeuille
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: