Results for how can you be so sure translation from English to French

English

Translate

how can you be so sure

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

how can you be so sure?

French

comment peux-tu en être tellement sûr ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how can you be sure ?

French

comment en être certain? /comment peux tu en tellement sûr ? /comment peux tu être sûr ?

Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how can you be so prepared?

French

comment les banques peuvent-elles être prêtes?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how can this be so?

French

comment est-ce possible ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

how can you be sure about it?

French

qu’est-ce qui vous permet de l’affirmer?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how can you be black

French

comment pouvez vous être noir

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but how can they be so sure of that?

French

mais comment peuvent-ils être si sûr de cela?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you can't be so sure.

French

vous ne pouvez pas en être certain.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"how can you be smiling so, lizzy?"

French

comment avez-vous le cour de sourire ainsi, lizzy ?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

say: 'how then can you be so bewitched'

French

dis: «comment donc se fait-il que vous soyez ensorcelés?» [au point de ne pas croire en lui].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

how can we be so confident?

French

comment pouvons-nous arborer une telle confiance?

Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how can you be sure of the current capacity?

French

comment pouvez-vous être sûr de la capacité actuelle?

Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"my dear fellow, how can you possibly be so sure of that?"

French

« mon cher ami, comment pouvez-vous parler avec tant d’assurance ?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how can you be sure that this was the correct time ?

French

comment pouvez-vous être sûr que c'était l'heure correcte?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't be so sure.

French

n'en sois pas si sûr.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how can you be a better coach?

French

ce qui serait pire, ce serait de ne pas reconnaître que vous avez des problèmes.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how can you be sure? appeared first on brio conseils.

French

comment en être certain? appeared first on brio conseils.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how can you be a more positive contributor?

French

comment votre apport peut-il être plus positif?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how can you be sure that you have "reason to believe"?

French

◦ comment puis-je déterminer avec certitude si j'ai des « motifs de croire »?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

could you be so kind to

French

auriez-vous l'amabilité de

Last Update: 2011-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,709,012,627 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK