Results for how could it be improved to be mor... translation from English to French

how could it be improved to be more useful?
comment pourrait-on l’améliorer afin de le rendre plus utile?

how could it be improved to be more useful? communications what? eligibility?
comment pourrait-il être amélioré pour être plus utile? communications quoi? admissibilité?

how could it be improved to be more useful? ?communications what? ?eligibility?
manque d’intégration des initiatives sociales et économiques plus larges.

how could it be improved?
comment pourrait-on l'améliorer?/quelles améliorations pourrions-nous y apporter?

(how could it be improved?)
(quelles améliorations pourrions-nous y apporter?)

could it be improved?
y a t-il lieu de l'améliorer?/cela pourrait-il être amélioré?

if no, how could it be improved?
si vous avez répondu « non », comment pourrait-on l’améliorer?

b) how could it have been more useful?
b) comment aurait-on pu le rendre plus utile?

how could it be more democratic?
comment la commission pourrait-elle être plus démocratique?

how could it be?
comment pourrait-il l'être?

· how could collaboration be improved?
· comment pourrait-on améliorer la collaboration?

how could it be made more effective?
comment pourrait-on en améliorer l'efficacité?

could it be more flexible?
est-ce qu'il pourrait être plus flexible et plus malléable?

how could it be improved to be more useful? 4.4 what other kinds of support for professional development are needed? 5.
comment peut-il être amélioré de façon à le rendre plus utile? 4.4 quels autres formes d’appui peuvent être fournies pour répondre aux besoins en matière de perfectionnement professionnel? 5.

how could we have made this document more useful?
le document pourrait-il vous être plus utile?

if yes, could it or should it be improved?
dans l'affirmative, pourrait-il ou devrait-il être amélioré?

was the process satisfactory or could it be improved?
la procédure était-elle simple ou pourrait-elle être améliorée?

or would it be more useful to define
ou serait il plus utile de définir :

what was liked/disliked about the party? how could it be improved?
quels éléments a-t-on aimés/n’a-t-on pas aimés au sujet de la fête? comment aurait-on pu les améliorer?

how could ebic on-line be improved to better meet your needs (check no more than three)?
comment pourrions-nous améliorer femc en ligne pour mieux satisfaire vos besoins en tant qu'utilisateur (ne pas cocher plus que trois choix)?