From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so how did it taste?
alors quel goût ça a ?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did it go?
comment ça s'est passé?/cela a-t-il fonctionné?/que s’est-il passé?/comment ça a été?/comment c'était?
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 6
Quality:
how did it break?
comment ça s'est cassé?
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
then, how did it go?
et puis, que s’est-il passé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did it get there?
en quoi est-elle semblable ou différente à celle des autres participants?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• how did it make you feel?
• comment vous êtes-vous senti?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
how did it store protein?
comment entrepose-t-elle les protéines?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• how did it overcome these?
comment a-t-elle réussi à les surmonter?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
‘how did it happen?' lynn asks.
« comment c'est arrivé ? », demande lynn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did it enter christian practice?
comment at-elle entrer dans la pratique chrétienne?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why did it happen? how did it happen?
pourquoi cela est-il arrivé? comment est-il arrivé? que-ce qu’il se passera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"how did it work...? how did it work...? infernally!!"
« comment cela a marché...? comment cela a marché...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting