Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did the appointment go?
comment s'est passé le rendez-vous?
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• how did the meeting go?
• les groupes ont-ils mis en place des tactiques de négociation?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how did the meeting go?
et comment s’est passée la rencontre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"so, how did the ceremony go?"
alors, comment s'est passée la cérémonie ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how did the conversation go with cmhc?
comment s'est passée la conversation avec la schl?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did the opening in hungary go?
comment s'est passé le lancement du film en hongrie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• how did the city council meetings go?
• comment se passaient les réunions du conseil municipal?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did the discussions in the groups go?
comment se sont passées les discussions au sein des groupes?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how did the minister know?
comment se fait-il que le ministre sache cela?
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did the child respond
comment l'enfant a-t-il réagi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
• how did the groups work?
• comment les groupes ont-ils travaillé?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did the council see this?
quelle est l'idée du conseil?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
so, how did the city respond?
alors comment la ville a réagi ?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• how did the breach occur?
• comment l'intrusion s'est-elle produite?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did the practice come about?
comment la méthode est-elle née?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• "how did the framework develop?
• « comment ce cadre a-t-il été élaboré?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how did the subprime problem start?
de quelle manière le problème des subprimes a-t-il débuté?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did the caregivers/peers respond?
comment les parents/responsables et les pairs ont-ils réagi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the ap controller
du contrôleur ap
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did the 'nucleus approach' develop?
comment s’est développée l’approche nucleus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: