Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did you find out about us?
comment nous avez-vous connu ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
• how did you find out about it?
• pour quelles raisons l'as-tu acheté?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you find out about solvit ?
comment avez-vous appris l'existence de solvit?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• how did you find out about this job?
• comment avez-vous eu connaissance de l’offre d’emploi ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you find out about our website?
comment avez-vous entendu parler de notre site?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you find about penelop ?
comment avez vous entendu parler de notre produit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you find out about measurement canada?
comment avez-vous appris l'existence de mesures canada ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you find out about wipo’s services?
comment avez-vous appris l’existence des services de l’ompi?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you first find out about this challenge?
de quelle façon avez-vous entendu parler de ce défi pour la première fois?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
so — how do you find out about them?
la recherche juridique classique: une perpétuelle gageure
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you find out about the water wizards club?
où as-tu entendu parler du club des magiciens des eaux pour la première fois?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
where did you find out about the pbps?
où avez-vous appris l'existence des pratiques exemplaires ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
question 1 how did you find out about the ppc website?
question 1 de quelle façon avez-vous découvert le site internet du cpp?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2. how did you first find out about stress lessons?
2. comment avez-vous entendu parler du programme leçons sur le stress pour la première fois?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
find out about ...
pour en savoir plus...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
how did you find out about the people and parliament resource?
comment avez-vous appris l’existence du site le public et le parlement?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
how can you find out about a specific company?
comment faire pour connaître une entreprise ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you find out you were pregnant?
comment avez-vous découvert que vous étiez enceinte?
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did visitors find out about the renoir exhibition?
comment les visiteurs ont-ils été informés de l’exposition renoir ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you find out about the canadian symbols at parliament resource?
comment avez-vous découvert la ressource les symboles canadiens au parlement?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: