Results for how do demand factors link to clie... translation from English to French

how do these plans link to the nis directive?
en quoi ces projets sont-ils lis la directive sri?

how do i link to a specific video in a player?
comment faire pour partager un lien vers une vidéo spécifique dans un lecteur ?

how do these activities link to reaching the program objectives?
avons-nous réalisé ce que nous avions planifié? 2.

how do i add links to my menu?
comment ajouter des liens hypertexte sur mon menu ?

3.5 how do your objectives link to the identified need(s)?
3.5 comment vos objectifs sont-ils reliés aux besoins identifiés?

how do social union processes and issues link to this initiative? 6.
de quelle façon cette initiative est-elle liée aux processus et aux questions de l'union sociale? 6.

how do each employeeÂ’s talents link to the organizationÂ’s goals?
comment les talents de chaque employé sont-ils associés aux objectifs de l’organisation?

6.2. how do i link to a location in the middle of an html document?
comment convertir un document html en texte?

how do resource allocation decisions and budgeting processes link to or influence the planning process?
quels sont les liens entre les processus décisionnels et budgétaires qui ont trait à l'affectation des ressources et le processus de planification, ou quelle est leur influence sur celui-ci?

how do the contributions of each participating organization link to the logic underlying the program as a whole?
quels sont les liens entre les contributions des partenaires impliqués et la logique sousjacente du programme en général?

how do these draft guidelines link to the work on genetic privacy under the canadian biotechnology strategy?
comment ces lignes directrices provisoires sont-elles liées aux travaux sur le respect de la vie privée dans le domaine de la génétique dans le cadre de la stratégie canadienne en matière de biotechnologie?

how do you link to our product's website/order page or download our products on your own website?
comment pouvez-vous lien vers le site de notre produit / page commander ou télécharger nos produits sur votre propre site web?

these possible factors link to intensive use include depression, social isolation, drug and alcohol use, school failure, and cell phone dependence.
au nombre des facteurs pouvant être liés à un usage intensif, mentionnons la dépression, l’isolement social, la consommation de médicaments et d’alcool, l’échec scolaire et la dépendance envers le téléphone cellulaire.

an architecture for providing software application service includes an intranet comprising redundant links to a network and redundant switches for reliable provision of application services to client systems over the network
une architecture pour la fourniture de service d'applications logicielles comprend un réseau intranet comportant des liaisons redondantes avec un réseau et des commutateurs redondants permettant la fourniture fiable de services d'applications à des systèmes de client, par le réseau

an architecture for providing software application service includes an intranet comprising redundant links to a network and redundant switches for reliable provision of application services to client systems over the network.
une architecture pour la fourniture de service d'applications logicielles comprend un réseau intranet comportant des liaisons redondantes avec un réseau et des commutateurs redondants permettant la fourniture fiable de services d'applications à des systèmes de client, par le réseau.

what is the responsibility of government to link to citizens as this field develops and how do we enable that linkage?
quelle est la responsabilité du gouvernement par rapport à l´information et à l´engagement des citoyens compte tenu de l´évolution dans ce domaine? comment créer un lien entre eux?

if incoming links are so important to your site – how do ensure you get them? first, by regularly providing content – if you provide valuable information visitors will link to your site.
vu l'importance cruciale des liens entrants pour votre site, comment en obtenir ? tout d'abord, il est nécessaire de fournir du contenu régulièrement.

links to health renewal initiative q11 - how do the revised standardized agreements affect the health renewal process?
rapports avec l'initiative de réforme de la santé q11 - comment les accords normalisés révisés se répercutent-elles sur le processus de réforme de la santé?

• compare to other sources link to other government themes and management issues how do these influence your performance story?
• comparer à d'autres sources Établir un lien avec les thèmes pangouvernementaux et les questions de gestion comment cela influence-t-il votre rendement?

how do you remember where you parked your car? how do you know if you're moving in the right direction? neuroscientist neil burgess studies the neural mechanisms that map the space around us, and how they link to memory and imagination.
comment vous souvenez-vous où vous avez garé votre voiture? comment savez-vous si vous vous dirigez dans la bonne direction? neil burgess, neuroscientifique, étudie les mécanismes neuronaux qui cartographient l'espace qui nous entoure, et comment ils sont liés à la mémoire et à l'imagination.