Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how do you meet dates?
comment rencontrez-vous vos partenaires?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you ensure this?
comment pouvez-vous vous en assurer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you ensure cooperation?
comment garantissez-vous la coopration?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you ensure the validity
comment vous assurez-vous de la validité
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(how do you ensure accountability?
(comment assurez-vous la reddition des comptes?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you ensure continued participation?
prendre le pouls des gens en commençant à l’interne : considérations pour les consultations internes en direct
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cd - how do you ensure their commitment?
ns - comment vous assurez-vous de leur engagement?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you ensure continuous quality improvement?
comment assurez-vous l’amélioration continue de la qualité ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you ensure that they meet provider needs and add value?
comment s’assurer qu’elles répondent aux besoins des fournisseurs et qu’elles comportent des avantages?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• how do you ensure that the data are sufficient?
• comment s’assure-t-on qu’on a suffisamment de données ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you ensure that there aren’t encroachments?
comment faire en sorte qu’un groupe n’empiète pas sur le territoire de l’autre?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
13 how do you ensure incidents get reported and investigated?
13 comment vous assurez-vous que les incidents sont déclarés et qu'ils font l'objet d'une enquête?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
5.2 how do you ensure that all operations are included?
5.2 comment s’assure-t-on que toutes les exploitations sont incluses?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
) that is used in trade, how do you ensure that it is measuring accurately?
inspections subséquentes des appareils (balances) mesures canada effectue présentement des inspections aléatoires des appareils de mesure commerciales afin d'assurer qu'ils mesurent toujours avec précision.