Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiss your feelings
baise les sentiments
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
express your feelings
exprimez vos sentiments/exprimer vos sentiments
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
share your feelings.
partagez vos émotions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your feelings?
quelles sont tes impressions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do, your grace?
comment va votre grâce?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk about your feelings
parler de vos sentiments/exprimez vos sentiments
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i respect your feelings.
je respecte vos sentiments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do your spell it?
comment épelez-vous cela?
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just to transmit your feelings
juste pour transmettre vos sentiments/juste pour transmettre vos émotions
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i know your feelings are hurt.
je sais que tes sentiments sont blessés.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• recognize your feelings and loss
• reconnaître vos sentiments et votre perte;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry if i hurt your feelings
désolé si j’ai mal de vous ami de sentiments
Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trust your feelings and judgment.
faites confiance à vos impressions et à votre jugement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your feelings about smokingday 8:
vos sentiments au sujet du tabagismejour 8 :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your feelings about smoking day 7.
vos sentiments au sujet du tabagisme jour 7.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adam : just to transmit your feelings?
adam : juste pour transmettre vos émotions ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me about your feelings towards me
parle moi lovè parle pas de sentiments envers moi
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
record your feelings during this activity.
allez dans un parc et utilisez les balançoires.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i quite understand your feelings, mr bowe.
je comprends tout à fait votre sentiment, monsieur le rapporteur.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
remember: your thought determine your feelings.
rappelez-vous ceci: vos pensées sont à la base de ce que vous ressentez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: