Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is my site?
comment est mon site?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how is my cousine
ce sont des tomates?
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is my land is it in spring
comment est mon terrain est-il au printemps
Last Update: 2017-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is my data protected?
comment les données sont-elles sécurisées ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in dp
dans le pp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is my credit calculated?
comment mon crédit pour la tps/tvh est-il calculé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how is my man of my life
un homme de ma vie
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is my tax credit calculated?
comment calcule-t-on mon crédit d'impôt?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23. how is my waterbed installed?
23. comment installera-t-on mon lit à eau?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is my family-life affected?
en quoi cela touche-t-il ma vie familiale?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is my ability to pay assessed?
de quelle façon évalue-t-on ma capacité de payer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) how is my customer changing?
(c) comment change mon client?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is my payment information kept secure?
comment mes informations de paiement sont conservées en toute sécurité?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is my sick leave without pay recorded?
comment mon congé de maladie non payé est-il enregistré?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is my knowing vedanta relevant in today’s day and age?
en quoi le vedanta s’applique t’il à la vie et la société moderne?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• how is my privacy protected when i participate in an online consultation?
• comment faire ressortir mes réponses?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is my privacy protected when i participate online?
comment est-ce que ma confidentialité sera protégée lorsque je participe en ligne?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is my pre-retirement transition leave recorded?
comment mon congé de transition à la retraite est il enregistré?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assigning the level how is my linguistic performance evaluated?
attribution du niveau comment évalue-t-on ma performance linguistique?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is my pension adjustment (pa) amount determined?
comment détermine-t-on le montant de mon facteur d'équivalence (fe) ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: