Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how many fingers do you have
combien de doigts avez vous
Last Update: 2018-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many did you take?
combien en avez-vous pris ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many can you arrest?
combien pouvez- vous enarrêter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many prescriptions do you take?
combien d'ordonnances prenez-vous?
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many tablets should you take
combien de comprimés devez-vous prendre
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many colours can you print?
jusqu’à combien de couleurs pouvez-vous imprimer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. how many vouchers can you buy?
4. combien de tickets peut-on se procurer ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many fingers have you got until you’re dead?
combien de doigts avez-vous jusqu’à ce que vous soyez mort?/ combien il te reste de doigts avant que tu meures?
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many prescriptions do you take per day?
combien de prescriptions prenez-vous par jour?
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many hours can you volunteer? 1.
combien d'heures pouvez-vous travailler? 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you take my shift
pouvez-vous prendre mon quart
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many of these did you take yesterday?
combien en avez-vous pris hier?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you take your hat off?
pouvez-vous retirer votre chapeau?
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many students do you take for each session?
le ministère approprié du n-b a convenu que ce serait le document employé pour déterminer le financement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you take one for the team?
pouvez-vous vous sacrifier pour l'équipe ?
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you take a continuous photo
ces cu sa
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. how many un secretary-generals can you name?
combien de secrétaires généraux des nations unies pouvez-vous nommer? ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you take off your bra please?
pouvez-vous enlever votre soutien-gorge s’il vous plaît ?
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you take a car, taxi, or bus?
pouvez-vous prendre une voiture, un taxi, ou un autobus?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you take us to the hotel excelsior
pouvez-vous nous tenir au british museum
Last Update: 2011-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: