Results for how many times have you been in to... translation from English to French

how many times have you been in to see?
combien de fois êtes-vous allé voir?

how many times have you been in to see the doctor ?
combien de fois avez-vous été voir le médecin?

how many times have you been?
combien de fois as-tu été?

have you been in to see ?
avez-vous été voir?

how many times have you been promoted?
combien de fois avez-vous été promu?/combien de fois avez-vous eu une promotion?

how many times have you been to back to batoche?
combien de fois êtes-vous retournée à batoche?

how many times have you been in to see the doctor or in the clinic?
combien de fois avez-vous été voir le médecin ou à la clinique?

how many reserves have you been to?
combien de réserve avez-vous été?/ combien de réserves avez-vous visité?/ dans combien de réserves êtes-vous allé?

how many times have you tried to quit smoking?
combien de fois as-tu essayé d'arrêter de fumer?

have you been in to see the doctor ?
avez-vous été voir le médecin?

i mean, how many times have you bought
mais le problème, c’est que je ne fais pas dans

how many weeks have you been?
depuis combien de semaines êtes-vous?

how many years have you been in the service?
depuis combien d’années êtes-vous dans le service ?/ depuis combien d'années êtes-vous au service?

• how many times have you seriously tried to quit before?
• combien de fois avez-vous déjà essayé sérieusement de cesser de fumer?

how many times have this new measure been applied?
combien de fois ces nouvelles dispositions ont-elles été appliquées?

23c) how many weeks have you been:
23f) depuis combien de temps occupez-vous votre emploi principal?

how many years have you been working?
depuis combien d’années travaillez-vous ?

how many times have you attended the salzburg festival?
combien de fois avez-vous assisté au festival de salzbourg ?

"how many times, including abortion and miscarriage have you been pregnant?"
« combien de fois avez-vous été enceinte, en comptant les avortements et les fausses couches? »

how many times have we made this complaint?
combien de fois n' a-t-on pas exprimé cette doléance?