Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how much do you know?
combien en savez-vous?/que savez-vous?/quelles sont vos connaissances en ce domaine?
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 5
Quality:
maastricht: how much do you know?
maastricht: combien en savez-vous?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you know french
je veux etudier le francais avec vous
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you know about biodiversity?
il en va de même de l'eau, au soleil et des minéraux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you know about hiv and aids?
que savez-vous sur le vih et le sida?/que savez-vous sur le virus de l'immunodéficience humaine et le syndrome immunodéficitaire acquis?
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how much do you know about mental illness?
qu’elle est l’étendue de vos connaissances au sujet de la maladie mentale?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you know about the geneva conventions.
que connaissez-vous des conventions de genève?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you know about the real jean dujardin?
mais qui est donc jean dujardin ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how much
savez-vous combien?
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you know about the awesomeness of forests?
quelle est votre connaissance de l’exceptionnalité des forêts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you know about water on earth?? 1.
que savez-vous de l'eau sur terre?? 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spaces & species how much do you know about biodiversity?
espaces et espèces que savez-vous de la biodiversité?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how much do you know about switzerland? - swi swissinfo.ch
que savez-vous de la suisse? - swi swissinfo.ch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know him that much?
tu le connais aussi bien que ça ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don’t know much french
bon à savoir et ravi de vous rencontrer
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how much you miss me
savez vous combien je vous manqez
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how much it hurts ?
savez-vous à quel point ça fait mal?
Last Update: 2019-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because consumers don't know how much this stuff costs. do you know?
c'est dur de changer le comportement des consommateurs, parce qu'ils ignorent combien cela coûte. le savez-vous ?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how much the baby weigh?
savez-vous combien pèse le bébé?
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know currently how much you weight?
savez-vous actuellement combien vous pesez?
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: