Results for how much more time is left for you... translation from English to French

• how much time is left?
• combien de temps reste-t-il ?

what is left for you to do?
que vous reste-t-il à faire?

how much more needs to be done,
tout ce qui reste à faire,

how much more time will have to pass?
combien de temps cela va-t-il encore durer?

how much time is left on the lease?
combien de temps reste-t-il avant la fin du bail?

the problem with nice is how much more was left to be done.
le problème de nice est la quantité de tâches supplémentaires laissées en souffrance.

how much more do emissions need to be reduced?
de combien faut-il encore réduire les émissions ?

but now nothing is left for you.
mais aujourd’hui, il ne vous reste plus rien.

a vivid progress bar will show you how much time is left for password recovery
une barre de progression nette vous montrera combien de temps reste pour le rétablissement de mot de passe

the afternoon is left free for you to enjoy the shows.
votre après-midi sera libre pour profiter des spectacles.

how much money would it take for you to be able to stop working? 8.
combien d'argent te faudrait-il pour ne plus être obligé de travailler? 8.

oh lord, to be near you, to be free,
lalala, la, lalala, la

more time is required before measurable results are to be expected.
il faudra un certain temps avant que des résultats quantifiables puissent être obtenus.

how much time is left for africa’s ‘presidents for life’? · global voices
combien de temps encore avec ces présidents à vie ?

at the same time, the measures highlight how much more needs to be done.
toutefois, ces mesures font aussi ressortir toute l'étendue de ce qui reste encore à faire.

he wants to have more time “for philosophy and loving”, to be free of institutional responsibilities.
il veut avoir plus de temps « pour la philosophie et pour aimer » et désire se libérer des responsabilités institutionnelles.

blank lines have been left for you to add other suggestions.
le tableau à la page suivante te fournit quelques exemples d’habiletés qui sont souvent apprises à la maison.

there is an option for a player to see how much time is left until they are able to join or create a clan.
il y a une option pour un joueur de voir le temps restant jusqu'à ce qu'ils soient en mesure de créer ou rejoindre un clan.

a timer in the upper right corner of the screen will show exactly how much time is left.
un chronomètre situé dans le coin supérieur droit de l’écran vous indiquera exactement le temps qu’il vous reste.

assessment after the activities are completed, some time is left for discussion.
evaluation une fois les activités terminées, prévoyez du temps pour une discussion.