From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how the resources are made available
peutil vous aider?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the inventive gas sensors are economical and robust.
produits: capteurs de gaz robustes et économiques.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ask how the goods you buy are made.
posez des questions sur les méthodes de fabrication des biens que vous achetez.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the gas
le gaz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these sensors are made up of two electrodes.
ces capteurs sont composés de deux électrodes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it just comes down to how the clothes are made.
Ça dépend comment sont faits les vêtements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fig. 6 shows how the electrical connections are made.
la figure 6 permet de comprendre la réalisation de la liaison électrique.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
, the gas sensor
, le capteur de gaz
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in all of these examples, the sensors are made light tight to ambient light.
dans tous ces exemples, les capteurs sont rendus étanches à la lumière ambiante.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[0148] in one embodiment, the sensors are made to operate according to two modes.
dans un mode de réalisation on fait travailler les capteurs selon deux modes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the sensors are made by forming a bragg grating in the rotation-side optical fiber.
les capteurs sont produits par établissement d'un réseau de bragg dans la fibre optique côté rotation.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
, in addition to the associated sensors, are used to determine the gas constituents
, et les détecteurs qui ont été attribués sont utilisés pour déterminer les composantes gazeuses
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sensors are used to measure values relating to the gas
les mesures relatives au gaz sont effectuées par des capteurs
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to permit the passage of the gas, grooves are made in the cylindrical guide wall.
pour permettre le passage du gaz, des rainures sont pratiquées sur la paroi de guidage cylindrique.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all parts of the sensor are made of rust-free material.
toutes les parties du capteur sont en matériaux inoxydables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the gas generant also includes one or more beads that are made from a gas-generating material.
le générateur de gaz contient également une ou plusieurs billes en matériau générateur de gaz.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alcohol gas sensors are used in gas detection equipment to detect alcohol, for example in breathalysers.
le capteur de gaz d'alcool est utilisé dans les équipements de détection de gaz pour détecter l'alcool tels que dans les éthylotests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a typical example is the gas sensor.
un exemple typique est le capteur de gaz .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, both the heating chamber and the gas burners are made of quartz glass or a ceramic material.
c'est la raison pour laquelle la chambre de chauffage et les brûleurs à gaz sont conçus en verre de silice ou dans un matériau céramique.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where the cavities of a photoacoustic gas sensor are to be formed in an si chip
destinées à recevoir des cavités d'un capteur de gaz photoacoustique dans une puce si
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: