From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the flower stalk is unbranched and carries many small, bright red fruits. laccospadix does not look unlike a small howea, and indeed the two are closely related.
le laccospadix ressemble un peu à un petit howea, dont il est un parent proche.
there are also many other genera: "chamaedorea, brahea, sabal, erythea, livistona, howea and trachycarpus".
parmi les nombreux autres genres représentés, citons : "chamaedorea, brahea, sabal, erythea, livistona, howea et trachycarpus".
“susceptible plants” means plants, other than fruit and seeds, having a diameter of the stem at the base of over 5 cm of areca catechu, arecastrum romanzoffianum (cham) becc, arenga pinnata, borassus flabellifer, brahea armata, butia capitata, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, chamaerops humilis, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, howea forsteriana, jubea chilensis, livistona australis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei and washingtonia spp.;’
“végétaux sensibles”, les végétaux, autres que les fruits et les semences, présentant un diamètre du tronc à la base supérieur à 5 cm et appartenant aux espèces areca catechu, arecastrum romanzoffianum (cham) becc, arenga pinnata, borassus flabellifer, brahea armata, butia capitata, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, chamaerops humilis, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, howea forsteriana, jubea chilensis, livistona australis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei et washingtonia spp.;»
