Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how are your eyes
gris
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your day?
comment se passe votre journée ?/comment est ta journée?
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are your friends
comment sont tes amis
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are your children?
comment vont les enfants ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your day today
d'accord chéri
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your day sweety?
comment était ta journée ma chérie?
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hi. how are your doing?
salut. comment vas-tu ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello ? how is your day?
coment etait ta nuit passe une bonne journe
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are your rights protected?
comment vos droits sont-ils protégés?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
• how are your employees evaluated?
• comment procédez-vous à l'évaluation de vos employés?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how are your wife and daughter?
et comment vont votre femme et votre fille?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are your counselling services provided?
comment sont assurés vos services de counselling?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• how are your employees represented to you?
• comment vos employés sont-ils représentés auprès de vous?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what about you? how are your spirits?
et vous dans quel état d’esprit êtes-vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.2 how are your counselling services provided?
1.2 comment sont offerts vos services de counselling?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are your objectives different from the goal statement?
en quoi vos objectifs sont-ils différents de votre énoncé général?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in this connection, how are your relations with eurostat?
nouveaux diplômés en gestion d'entreprise
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are your friends? are they influencing you a lot?
«comment vont tes amis ? est-ce qu'ils t'influencent beaucoup ?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
■ how are your relations with people in political circles ?
■ a cet égard quels sont les rapports de la ltdh avec les milieux politiques ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, how are your studies going to get your baccalaureate?
une conclusion extra football pour terminer : où en es-tu avec tes études pour passer le bac ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: