Results for human data translation from English to French

human data
données de surveillance

human data:
données humaines:

historical human data
données humaines historiques

evaluation of human data
Évaluation de données humaines

no human data available.
aucune donnée disponible chez l’être humain.

there are no human data.
il n'existe pas de données issues d'essais sur des humains.

evaluation of non-human data
Évaluation de données non humaines

human data and/or experience.
les données et/ou historique d’utilisation sur l’être humain.

step 2: evaluation of human data
Étape 2: Évaluation de données humaines

non-human data shall consist in:
les données provenant d'études non réalisées sur l'homme se composent:

always choose human data over animal data
4. toujours préférer les données humaines aux données animales.

jb: human data is unfortunate, but vital.
jb : les données sur les humains résultent de malheurs mais sont vitales.

human data show that tacrolimus crosses the placenta.
les données observées chez l’homme montrent que le tacrolimus traverse le placenta.

there is no human data to substantiate the concerns.
il n'y a pas de données obtenues sur des êtres humains pour étayer ces inquiétudes.

animal, mosquito and human data are highly informative.
les données sur les animaux, les moustiques et les humains sont une source précieuse d'information.

no human data on the effect of atripla are available.
aucune donnée relative à l’effet d’atripla sur la fertilité chez l’être humain n’est actuellement disponible.

adequate human data on use during lactation are not available.
il n’ existe pas de données appropriées sur l’ utilisation de fendrix pendant l’ allaitement.

dermal sensitizers may be classified using animal or human data.
les sensibilisants cutanés peuvent être classés à l'aide de données animales ou humaines.

lactation human data demonstrate that tacrolimus is excreted into breast milk.
38 allaitement les données chez l’ homme montrent que le tacrolimus est excrété dans le lait maternel.

wards seamless human data transfer, questionnaire development and data management.
nous lui souhaitons la meilleure des chances dans ses nouvelles fonctions au sein du rowph.