Results for humbucker translation from English to French

humbucker
humbucker

with a neck humbucker, it's not too bad either !
avec un micro grave double bobinage, c’est pas mal non plus !

there is a seymour duncan humbucker in the neck position and a bill lawrence single coil in the bridge.
il y a un humbucker seymour duncan en position manche et un micro simple bobinage bill lawrence en position chevalet.

the double pickup configuration is also available as stereo system with one channel for the humbucker and the other channel for the acoustic pickup.
cette combinaison est également disponible comme système stéréo avec un canal pour le micro humbucker et un canal pour le micro acoustique.

a switching system for an electric guitar using bridge and fingerboard humbucker pickups and a single coil intermediate pickup wherein distinct groups of gibson tonality and fender tonality can be readily selected
système de commutation pour une guitare électrique, utilisant des micros de chevalet et de touche à bobines anti-ronflement, et un micro intermédiaire à bobine unique, de sorte que des groupes distincts de tonalité gibson et de tonalité fender peuvent être aisément choisis

because of this, and because of its use on the gibson les paul guitar, the humbucker is strongly associated with gibson, although humbuckers have been used in many different guitar designs by many different manufacturers.
le humbucker est un modèle de micro pour guitare électrique proposé par la firme gibson dans les années 1950.

a switching system for an electric guitar using bridge and fingerboard humbucker pickups (22 and 24) and a single coil intermediate pickup (28) wherein distinct groups of gibson tonality and fender tonality can be readily selected. the system uses a two-gang, five position switch (34) for tone selection, the switch employing two, double contacting wipers (76 and 62); and, for mode selection either a toggle or push-pull double pole, double throw switch (32) is utilized.
système de commutation pour une guitare électrique, utilisant des micros (22 et 24) de chevalet et de touche à bobines anti-ronflement, et un micro intermédiaire (28) à bobine unique, de sorte que des groupes distincts de tonalité gibson et de tonalité fender peuvent être aisément choisis. le système utilise un sélecteur double (34) à cinq positions pour la sélection de tonalités, le sélecteur utilisant deux balais-frotteurs à double contact (76 et 62); et, en ce qui concerne la sélection de mode, un sélecteur bipolaire (32) à tirette ou à bascule est utilisé.