Results for hummock translation from English to French

hummock
hummock

grounded hummock
hummock échoué

hummock graminoid tundra
toundra hummockÉe À graminoÏdes

- hummock graminoid tundra:
toundra hummockée à graminoïdes :

earth hummock, edge of seepage outcrop.
b165304 lieu : île saturna : mont warburton-pike.

hummock graminoid tundra bands 4,5,2 enhancement:
toundra hummockÉe À graminoÏdes amélioration des bandes 4, 5, 2 :

the frequency of hummock-associated species is greatly reduced.
la fréquence des espèces associées aux buttes est fortement réduite.

it is a hummock-preferring species and never forms extensive colonies.
il y montre une préférence pour les buttes, sans toutefois jamais couvrir de grandes surfaces.

subsurface drainage from hummock-covered hillslopes in the arctic-tundra.
« subsurface drainage from hummock-covered hillslopes in the arctic-tundra ».

hummock: a hillock of broken ice which has been forced upwards by pressure.
hummock: monticule de glace brisée qui a été soulevée par la pression.

an alternative model of hummock growth, based upon field observations, is here proposed.
on propose ici un autre modèle de croissance des monticules basé sur des observations de terrain.

lowlands; wet sedge meadow, hummock graminoid tundra, and tussock graminoid tundra.
basses terres; cariçaie humide, toundra hummockée à graminoïdes et toundra à buttes de graminoïdes.

hummock graminoid tundra and tussock graminoid tundra were occasionally confused but were still well separated in the classification.
la toundra hummockée à graminoïdes et la toundra à buttes de graminoïdes étaient parfois confondues, mais elles étaient tout de même bien distinctes dans la classification.

under pressure it is more likely to ridge than to raft. grounded hummock a hummocked, grounded ice formation.
sous l’effet de la pression, elle aura plus tendance à faire des crêtes qu’à s’empiler.

bummock: a downward projection from the underside of the ice canopy; the submerged counterpart of a hummock.
bummock: saillie de la face inférieure de la voûte de glace; c'est l'inverse d'un hummock.

level terrain of wet sedge meadows, and level to gently sloping terrain of hummock graminoid tundra and tussock graminoid tundra.
terrain plat de cariçaies humides et terrain plat à légèrement incliné de toundra hummockée à graminoïdes et de toundra à buttes de graminoïdes.

in the hummock–bog habitat, density of nesting pairs was highest and averaged 0.11 pairs/ha.
l'habitat "tourbière en dôme" diffère des deux autres par d'autres aspects également : la densité des couples qui construisent des nids y est plus grande (0,11 couples/ha en moyenne).

several attributes of nest placement were important, and the hummock–bog habitat, structurally the most complex, offered more potentially favorable sites.
plusieurs facteurs sont importants lors du choix d'un site de nidation et l'habitat "tourbière en dôme," dont la structure présente le plus de complexité, offre plus de sites adéquats.

other lowland land cover types — hummock graminoid tundra, tussock graminoid tundra, low shrub tundra, and shrub thicket — were also fairly distinct on this enhancement.
par ailleurs, d’autres types de couverture terrestre des basses terres — toundra hummockée à graminoïdes, toundra à buttes de graminoïdes, toundra de petits arbustes et fourrés — étaient relativement distincts sur cette amélioration d’image.

abundance of cedar regeneration was positively correlated with percentage of hummocks.
l'abondance de la régénération du thuya était corrélée positivement avec le pourcentage de buttes.