Results for husband asks is tha you or the win... translation from English to French

the vinification or the wine making
la vinification

is it immigration that troubles you or the environmental strain?
est-ce l'immigration ou la pollution qui vous dérange?

deglaze the skillet with the port or the wine.
déglacer la poêle avec le porto ou le vin.

is it harder to create you or the heaven? but allah built it,
etes-vous plus durs à créer? ou le ciel, qu'il a pourtant construit?

if you or the child have an infection of any kind.
si vous ou l’ enfant avez une infection quelle qu’ elle soit.

tell your doctor if you or the child have hepatitis c.
veuillez informer votre médecin si vous ou l’ enfant avez une hépatite c.

tell your doctor if you or the child have multiple sclerosis,
veuillez informer votre médecin si vous ou

but you or the person you are here to represent made a difference.
or c’est votre intervention ou celle de la personne que vous représentez qui a fait toute la différence.

presence of infections after you or the child stop using enbrel.
l'enfant, pour détecter la présence d'éventuelles infections, après que vous ou l'enfant ayez arrêté de prendre enbrel.

please consult your doctor before you or the child receive any vaccines.
les adultes doivent consulter leur médecin sur ce point avant de se faire vacciner ou de faire vacciner l'enfant.

the day ownership of the house is transferred to you; or the day possession of the house is transferred to you.
période de cinq ans les renseignements qui suivent vous aideront à déterminer le début et la fin de la période de cinq ans.

after using a report, you (or the user) can close it.
après avoir employé un rapport, toi (ou l'utilisateur) peut le clôturer.

it depends on you -or the person that advises you- to choose one.
c'est à vous -- ou à la personne qui vous conseille -- d'en choisir une.

how do you, or the person injecting you, use neulasta pre-filled syringe?
comment s’ injecter ou se faire injecter la seringue préremplie de neulasta?

meatballwikicopyright. whatever you write here belongs to you (or the current copyright holder).
copyrightmeatballwiki. tout ce que vous écrivez ici vous appartient (ou au titulaire en cours du copyright).

how do you, or the person injecting you, use neupopeg pre-filled pen (sureclick)?
s u comment s’injecter ou se faire injecter le stylo prérempli de neupopeg (sureclick)?

the question we must ask is: what is most important in a consumer programme - consumer rights or the rights of enterprises?
la question que nous devons poser est la suivante: qu'est-ce qui compte le plus dans un programme destiné aux consommateurs - les droits des consommateurs ou les droits des entreprises?

it would serve better to explain all the advantages one can expect from pressing carried out in accordance with the objective, or the wine that one wishes to produce (in this case, we are talking about champagne pressing).
il sera plus intéressant d’expliquer tous les avantages que l’on peut attendre d’un pressurage conduit en fonction du but à atteindre, c’est-à-dire du vin que l’on veut élaborer (dans le cas présent, il s’agira du pressurage de type champenois).