Results for hutterite translation from English to French

hutterite
huttérisme

hutterite community
communauté huttérite

(1) excludes hutterite colonies.
(1) a l’exclusion des colonies huttérites.

excludes hutterite colonies & co-ops.
* exclut les colonies huttérites et les coopératives.

hutterite scarf yarmulke nun's coif
Écharpe de femme huttérite kippa coiffe de religieuse

1- including alberta’s 68 hutterite plants.
1- y compris les 68 usines de l’entreprise hutterite en alberta.

the hutterite and rural saskatchewan heart health surveys:
age-related association between body mass index and blood pressure:

today, hutterite colonies continue to drive farming innovation.
de nos jours, la communauté huttérite reste à la pointe de l’innovation dans le domaine agricole.

remarks on the occasion of a visit to baildon hutterite colony
allocution à l'occasion d'une visite de la colonie huttérienne baildon

i know you are going to visit a couple of hutterite communities.
je sais que vous visiterez quelques communautés huttérites.

the experience of mennonite, hutterite, and doukhobor communities in canada.
the experience of mennonite, hutterite, and doukhobor communities in canada, toronto, university of toronto press, 1990.

you'll discover arviat, rankin inlet and a hutterite colony.
vous découvrirez arviat, rankin inlet et une colonie huttérienne.

d. many german-hutterite babies dozed in this portable folding crib.
d. bon nombre de bébés huttériens allemands dormaient dans ce berceau pliant portatif.

average per farm family ($) *excludes hutterite colonies & co-ops.
moyenne par ferme familiale ($) *exclut les colonies huttérites et les coopératives.

his lab recently identified two new genes for limb girdle muscular dystrophy in the hutterite population.
son laboratoire a récemment identifié deux nouveaux gènes pour la myopathie des ceintures dans la communauté huttérienne.

at all times, hutterite women wear a scarf over a prescribed hairstyle to preserve their modesty.
les femmes huttérites portent en tout temps un foulard sur leurs cheveux coiffés selon des règles strictes, gage de décence.

the remaining 90 per cent, including the hutterite colonies, is mostly very large hog production systems.
dans ce segment, les dix systèmes de production les plus importants comprennent bien plus de 40 % des truies de la province.

among his best-known canadian work is a photo-essay of hutterite communities in the west.
parmi ses oeuvres canadiennes les plus connues, figure un récit illustré de photos sur les communautés huttÉrites de l'ouest.

but the law doesn't ban hutterite colonies, or try to control hutterite religious beliefs or religious expression.
mais la loi n'interdit pas les colonies huttériennes, et ne tente pas de contrôler les croyances religieuses des huttériens ou leurs façons de pratiquer leur religion.

alberta pork ed schultz canada pork council martin rice and eric aubin canada pork international jacques pomerleau hutterite brethren james hofer and several others hytek ltd.
alberta pork ed schultz conseil canadien du porc martin rice et eric aubin canada pork international jacques pomerleau hutterite brethren james hofer et plusieurs autres hytek ltd.