Results for hydroxythiol translation from English to French

hydroxythiol grignard reaction synthesis
synthese d'hydroxythiol pour reactions de grignard

aromatic hydroxythiol synthesis using diazonium salts
synthese d'hydroxythiols aromatiques a l'aide de sels de diazonium

the process of claim 1 characterized in that said free radical catalyst is present in an amount ranging from 0.5 to 20 weight percent based on the weight of the hydroxythiol
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit catalyseur radicalaire est présent en une quantité qui se situe dans le domaine de 0,5 à 20 pour cent en poids, basée sur le poids de l'hydroxythiol

a process for producing the optical urethane resin as defined in claims 1 to 4 which comprises reacting polyisocyanate selected from the group consisting of an alicyclic polyisocyanate and an araliphatic polyisocyanate, said polyisocyanate having a hydrolyzable chlorine content of not greater than 100 ppm, with an active hydrogen compound selected from the group consisting of a polyol compound, a polythiol compound and a hydroxythiol compound
procédé pour produire la résine d'uréthane optique telle que définie dans les revendications 1 à 4, qui comprend la réaction d'un polyisocyanate choisi dans le groupe constitué par un polyisocyanate alicyclique et un polyisocyanate araliphatique, ledit polyisocyanate ayant une teneur en chlore hydrolysable non supérieure à 100 ppm, avec un composé à hydrogène actif choisi dans le groupe constitué par un composé polyol, un composé polythiol et un composé hydroxythiol

a method for the preparation of aromatic hydroxythiols including oxidizing an aromatic aminothiol to form an aminodisulfide compound; forming a bis-diazonium salt of the aminodisulfide compound; and reacting the bis-diazonium salt with water to form an aromatic hydroxyldisulfide compound, which is then reduced to the hydroxythiol. new bis-diazonium aromatic disulfide compounds are also disclosed.
l'invention concerne un procédé de préparation d'hydroxythiols aromatiques, ce procédé consistant notamment à oxyder un aminothiol aromatique de manière à former un composé aminodisulfure. ce procédé consiste ensuite à former un sel de bis-diazonium de ce composé aminodisulfure, puis à faire réagir le sel de bis-diazonium ainsi obtenu avec de l'eau, afin de former un composé hydroxydisulfure aromatique, qui est ensuite réduit à l'hydroxythiol. cette invention concerne également de nouveaux composés disulfures aromatiques de bis-diazonium.