Results for hyperbolical translation from English to French

a hyperbolical concentration sun mirror device
dispositif miroir solaire a concentration hyperbolique

it is based on a three-dimensional, kinematically admissible, rotational, hyperbolical failure mechanism.
elle est basée sur le mécanisme de rupture 3d hyperbolique par rotation cinématiquement admissible.

a great danger threatened the future of this exalted morality, thus expressed in hyperbolical language and with a terrible energy.
un grand danger résultait pour l'avenir de cette morale exaltée, exprimée dans un langage hyperbolique et d'une effrayante énergie.

on the outer side, they are laterally bounded by a curved and kinematically admissible hyperbolic surface, which is defined by enveloping the hyperbolical half cones and part of the case surface of the leading half cone.
sur le côté extérieur, leurs frontières latérales sont constituées d'une surface hyperbolique cinématiquement admissible qui est définie par une enveloppe de demi-cônes hyperboliques et une partie de la surface-enveloppe du demi-cône d'attaque.

the conical profiled element 6 in fig. 2 may notably be replaced by a profiled element of a hemispherical, helix-conical, hyperbolical, parabolic, or semi-elliptical shape, or any other profile whose shape allows the gaseous flow to be deflected towards the blades.
on pourra notamment remplacer l'élément profilé conique de la figure 2 par un élément profilé hémisphérique, spiralo-conique, hyperbolique, parabolique ou semi-elliptique, ou tout autre type de profil dont la forme permet d'infléchir le flux gazeux en direction des pales.