Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm going there now.
j'y vais maintenant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going there by car
ma perle von amiee
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going there alone.
j’y vais seul.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was going there."
j’y allais.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i regret going there.
je regrette d'y être allé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
going there soon.
going there soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are going there.
nous y entrons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you going there ?
y allez-vous?/ allez-vous là ?/allez-vous là-bas?
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
"i'm going there planning to make the team."
« je suis ici pour faire l’équipe. »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we enjoy going there.
nous aimons y aller.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not going there!
nous n'allons pas là-bas !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was prevented myself from going there.
je n' ai moi-même pas pu m' y rendre.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
and i think we're going there anyway.
et je pense que nous allons dans cette direction de toute façon.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gl:i have been prevented from going there.
gl : on m'a empêché d'y aller.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altimet: i'm going there for some damn mccurry, damn it!
altimet : j’y vais pour le mccurry, bon sang !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i can feel my new life beckoning and know that i'm going there.
je peux déjà sentir ma nouvelle vie et je sais que je m’y dirige.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had no intention of going there by myself.
je n'avais aucune intention de m'y rendre par mes propres moyens.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you going there on business?
vas-tu là pour affaires ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s why we are going there.
on y va pour cela.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is why people are going there.
c'est pourquoi les gens s'en vont là-bas.
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality: