Results for i'm still taking some time translation from English to French

we still have some time left.
il me reste encore un peu de temps.

are you still taking that ?
prenez-vous toujours cela?/prenez-vous toujours ce ?

but this is still some time off.
mais nous n'en sommes pas encore là.

are you still taking the same?
prenez-vous toujours la même chose?

i repeat this is still taking place today.
je répète : il arrive encore de nos jours.

taking some fluids
prise liquidienne réduite

are you still taking that medicine?
prenez-vous toujours ce médicament?

some of them are still taking place.
certains de ces conflits perdurent.

is the baby still taking a bottle?
le bébé prend-il encore un biberon?

violence is still taking place today.
il existe encore des violences aujourd'hui.

we're taking some flack for it
nous faisons l'objet de certaines critiques à ce sujet

are we, then, still taking our citizens seriously?
après tout, nous prenons l'entière liberté du choix entre un oui et un non à cette constitution comme hypothèse de base.

this battle is still taking place here in europe.
ce combat, pour nous européens, reste d'actualité.

executions were still taking place in taiwan until 1998.
des exécutions ont eu lieu à taiwan jusqu' en 1998.

optical system for tv camera with still-taking function
système optique pour caméra de télévision avec fonction de prise de vue à image fixe

hi and thank you for taking some time to answer our questions.
salut et merci de nous accorder un peu de votre temps.

colliii.com: hi marina, thanks for taking some time for us.
colliii.com: bonjour marina et merci de nous accorder ces quelques minutes.

but i wouldn't mind taking some time off, five months or so, to research and write the next book.
mais j'aimerais bien pouvoir prendre congé pendant cinq mois ou plus afin de pouvoir faire mes recherches et écrire mon prochain livre.

it's just a question of taking some time and putting them together as your emergency kit.
il s'agit uniquement de les réunir et d'en faire une trousse d'urgence.

hi guys and thanks for taking some time to talk to us, we are the french webzine auxportesdumetal.
salut les gars et merci de nous accorder un peu de votre temps, nous sommes le webzine français auxportesdumetal.