Results for i'm about to finish this task translation from English to French

i'm about to
je suis sur le point de

i'm about to show you
je suis sur le point de vous montrer

i'm about to go out.
je vais sortir.

i am about to finish, mr president.
je suis sur le point de conclure, monsieur le président.

i am about to finish, madam president.
j'ai presque fini, madame la présidente.

i want to finish this work by five.
je veux finir ce travail pour 5 heures.

if you are about to undertake this task,
si vous devez entreprendre ce travail,

he's about to finish reading the book.
il est sur le point de terminer la lecture de l'ouvrage.

i have one more word to finish this article.
un dernier mot pour terminer cet article.

i thought i had a month to finish this.
je pensais disposer d'un mois pour finir ceci.

is going to finish this step.
termine cette étape.

i would like my colleague to finish this story.
j'aimerais que mon collègue complète là-dessus.

sorry... i had not enough time to finish this page.
désolé... je n'ai pas encore eu le temps de finir cette page.

have you managed to finish this game?
vous arrivez où ?

i am about to finish. there are some hatreds that cannot be overcome.
et j'en termine parce qu'il y a des haines qui ne sont pas franchissables.

how much time do we have to finish this?
combien de temps avons-nous pour finir cela ?

play football to finish this miniclip funny.
jouer au football à la fin de cette drôle de miniclip.

come hell or high water, i am going to finish this marathon.
je finirai ce marathon quoi qu'il advienne !

i have to finish this project todai am finishing this project today
i je dois terminer ce projet aujourd'hui

as i said before, not perfect, but just a few corrections are needed to finish this task.
comme je l'ai dit plus haut, ce n'est pas parfait, mais il suffit de quelques corrections pour terminer la tâche.