From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm late, aren't i?
je suis en retard, n'est-ce pas ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm your boyfriend, aren't i?
je suis ton jules, n'est-ce pas ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm late
je suis fatigue
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"i'm late"
"i'm late"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm late at bed
elle manger tous mes sandwiches
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if i'm late?
et si je suis en retard?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am being paranoid, aren't i?
je suis paranoïaque, non ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm late excuse me
je suis en retard excusez moi
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever, i'm late anyway
whatever, i'm late anyway
Last Update: 2013-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry i'm late.
excusez mon retard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh i'm in trouble again, aren't i? i thought as much
j'en ai trop fait, trop fait, trop fait,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
billing: no, you aren't, i admit.
moricet: mais oui, c’est évident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll just cast a ... whoops, i forgot. i'm just 2nd level, aren't i?"
je lance simplement une ... oups, j'avais oublié. je suis juste niveau 2, pas vrai?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorry. i know i'm late. i was at the barber's shop.
désolé pour le retard, j'étais chez le coiffeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm late to the party, but always on time
j'saccage, j'arrive à la nage pour le nettoyage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what he wants i'm obliged to want too, aren't i? because, you see, he's the strongest.
quand il veut, je suis bien forcée de vouloir, n'est-ce pas? parce que, vois-tu, il est le plus fort…
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i'm late already? well i hope melanie will permit me to accept a few questions.
aussi je suis déjà en retard? bon, j'espère que mélanie me permettra d'accepter quelques questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i'm late he worries, he starts saying that maybe something has happened, he wonders where i am.
quand je suis en retard il s'inquiète, il commence à dire qu'il est peut-être arrivé quelque chose, il se demande où je suis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i write this, i'm still standing at the coffee bar, my coffee is cold, and i'm late for my class. but i still
en écrivant ces lignes, je suis toujours dans ce bistrot, mon café a refroidi et je serai en retard à mon cours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"by this time i'm late, and one hour more or less makes very little difference."
- maintenant je suis vraiment en retard. alors, une heure de plus ou de moins...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting