Results for i'm probably getting nothing on my... translation from English to French

i have two on my list.
il y en a deux sur ma liste.

i have no speakers on my list.
la liste des orateurs ne contient aucun nom.

i have no more speakers on my list.
il n'y a plus d'orateur sur la liste.

i do not have any speakers on my list.
il n'y a pas d'orateur inscrit sur la liste d'aujourd'hui.

i have no speakers on my list for today.
aucun orateur n'est inscrit sur la liste aujourd'hui.

i haven't been everywhere, but it's on my list
i'haven't été partout, mais il est sur ma liste

that film was not on my list
ce film n'était pas sur ma liste

i have no other speakers on my list for today.
nous avons épuisé la liste des orateurs pour aujourd'hui.

that is exactly what was on my list.
c' est bien ce qui était sur mon papier.

mongolia was the last speaker on my list.
c'était le dernier orateur inscrit sur ma liste.

today as i wondered around the shops, getting the needed things on my list, i considered how it all started.
aujourd’hui lorsque j’errais dans les magasins, pour acheter les choses nécessaires sur ma liste, je réfléchissais à la façon dont tout cela avait commencé.

the next speaker on my list is mr lindblad.
il a été fait allusion à la prise en charge de la santé mentale.

next on my list is ambassador jazairy of algeria.
l'orateur suivant est l'ambassadeur jazaïry, de l'algérie.

there are no further speakers inscribed on my list.
il n'y a pas d'autre orateur inscrit sur ma liste.

there is no speaker inscribed on my list for today.
aucun orateur n'est inscrit sur la liste pour aujourd'hui.

the president: there are no more speakers on my list.
la présidente (parle en anglais) : il n'y a pas d'autre orateur inscrit sur ma liste.

the chairperson: there are no other speakers on my list.
la présidente (parle en anglais) : il n'y a plus d'orateurs inscrits sur ma liste.

we have about four (4) individuals listed on my list.
nous avons quatre personnes prévues sur ma liste d'orateurs.