Results for i'm so lucky translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

i'm so lucky

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

i am so lucky

French

j’ai tellement de chance/j'ai de la chance /je suis tellement chanceux

Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so lucky!!!!

French

so lucky!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i should be so lucky

French

je suis tien pour être

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i should be so lucky.

French

i should be so lucky.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i love you. i'm so lucky to have you

French

et eu votre petit déjeuner????

Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they are so lucky.

French

ils ont eu beaucoup de chance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so lucky you are!!!

French

so lucky you are!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am so lucky you're in my life

French

j’ai tellement de chance que tu sois dans ma vie

Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

most are not so lucky.

French

la plupart des victimes n'ont pas cette chance.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am so lucky you inside with my life

French

je suis tellement chanceux que tu sois à l'intérieur de ma vie

Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

others are not so lucky.

French

d'autres n'ont pas cette chance.

Last Update: 2008-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have some penpals, i'm so lucky in terms of penpals.

French

j'ai eu des correspondants, j'ai eu beaucoup de chance pour les correspondants.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am so lucky because you are in my life

French

j’ai tellement de chance parce que tu es dans ma vie

Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm so hungry, i ate it.

French

je l'ai mangé parce que j'avais faim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the avengers were not so lucky.

French

‡ dispositif anti-sous-marin faisant partie des défenses de la base.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am so lucky to be a part of it all."

French

je me compte chanceuse d'avoir été là ».

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"i'm so sorry i freaked."

French

je l'ai dit et oui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you're so lucky i'm in your life

French

tu as tellement de chance que je sois dans ta vie/ tu as de la chance de m'avoir dans ta vie.

Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i feel so lucky, 10 years and no real injuries.

French

"je me sens si chanceux, 10 ans et aucune blessure sérieuse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the arctic foxes are not so lucky.

French

les renards arctiques sont moins favorisés.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,832,694 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK